Federal Emergency Management Agency

GRUPOS DE RECUPERAÇÃO A LONGO PRAZO AJUDAM SOBREVIVENTES DA SUPERTEMPESTADE SANDY EM NOVA JERSEY

Main Content
Release date: 
05/24/2013
Release Number: 
4086-160

TRENTON, N.J. -- Imediatamente após a Supertempestade Sandy, a Agência Federal de Gerenciamento de Emergências lançou um esforço coordenado para estabelecer grupos de recuperação com bases comunitárias nos condados afetados de Nova Jersey.

Grupos de Recuperação a Longo Prazo, também conhecidos por sua sigla em inglês LTRGs, frequentemente são envolvidos quando recursos pessoais, seguros, e subsídios e empréstimos do governo não são suficientes para atender as necessidades dos sobreviventes do desastre. Os LTRGs identificam necessidades de recuperação a longo prazo de indivíduos e famílias, utilizam voluntários da comunidade e prestam assistência na determinação das melhores estratégias de recuperação.

Existem atualmente 16 LTRGs estabelecidos por Nova Jersey e são compostos por representantes de diferentes organizações que podem fornecer recursos para o processo de recuperação de desastres a longo prazo.

Organizações Comunitárias Ativas em Desastres (sigla em inglês, COAD) apoiam o processo de recuperação quando os LTRGs não são necessários em uma comunidade. Este grupo organiza e coordena recursos comunitários locais em resposta às necessidades dos sobreviventes do desastre não atendidas.

A organização do Condado de Bergen é um exemplo de um LTRG bem sucedido em Nova Jersey. Recentemente, eles aprovaram $100.000 em assistência às necessidades não atendidas a ser alocada aos sobreviventes naquele condado, concederam o uso temporário de prédios não residenciais para acomodar voluntários, assim como continuaram o programa de assistência com base em cupons para a aquisição de alimentos. Este grupo também forneceu 1.325 voluntários que contribuíram com 15.000 horas de serviço.

O Centro de Recuperação a Longo Prazo no Condado de Bergen provê aos sobreviventes do desastre acesso a recursos locais, assim como a oportunidade de preencher solicitações para assistência das agências que participam das Organizações Voluntárias Ativas em Desastres (sigla em inglês, VOAD). Existem atualmente mais de 55 organizações religiosas, governamentais e sem fins lucrativos contribuindo para os esforços de recuperação no condado.

Os LTRGs pelo estado frequentemente são compostos de amigos, vizinhos e líderes comunitários que são capazes de incorporar os valores e as prioridades das suas culturas locais aos seus esforços de alívio ao desastre. Com base  no seu envolvimento nestas áreas, as agências voluntárias são frequentemente capazes de identificar indivíduos, famílias ou grupos específicos que tenham necessidades especiais após um desastre.

Para localizar assistência adicional, os sobreviventes da Supertempestade Sandy em Nova Jersey podem visitar o site www.nj211.org ou telefonar para 2-1-1 ou 1-800-JERSEY7 para localizar assistência adicional que possam precisar. Para obter mais informações sobre o LTRG do Condado de Bergen, por favor visite o site www.bergenvoad.org.

A missão da FEMA é dar apoio aos nossos cidadãos e às equipes de primeiros socorros para garantir que, como uma nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparação, proteção, resposta, recuperação e mitigação no que se refere a todos os perigos.

Siga a FEMA online pelos sites  www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema e www.youtube.com/fema. Também, siga as atividades do Administrador Craig Fugate no site www.twitter.com/craigatfema

Os links de redes sociais fornecidos são somente para referência. A FEMA não endossa sites, empresas ou aplicativos não governamentais.

Last Updated: 
05/24/2013 - 13:52
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: