Federal Emergency Management Agency

Apenas mais alguns dias para os sobreviventes visitarem 4 Centros de Recuperação de Desastres em NYC

Main Content
Release date: 
04/26/2013
Release Number: 
214

NOVA YORK – Os sobreviventes do furacão Sandy têm até 30 de abril para visitarem quatro Centros de Recuperação de Desastres na Cidade de Nova York.

Especialistas da Agência Federal de Gerenciamento de Emergências e da Administração de Pequenas Empresas dos EUA estão disponíveis para fornecer:

  • Orientação referente à recuperação do desastre
  • Status das solicitações sendo processadas pela FEMA
  • Clarificação de qualquer correspondência por escrito recebida
  • Referências a agências que possam fornecer assistência adicional
  • Informações sobre o empréstimo da SBA relativo ao desastre

Abaixo está uma lista dos Centros de Recuperação de Desastres disponíveis até terça-feira, 30 de abril:

CONDADO

ENDEREÇO

HORÁRIO:

De segunda à sexta

HORÁRIO: Sábado

Kings County

Estacionamento da MCU

1904 Surf Ave.

Brooklyn, NY, 11224

Das 9h às 18h

Das 9h às 15h

Queens County

Fort Tilden Park

415 State Rd.

Breezy Point, NY 11697

Das 9h às 18h

Das 9h às 15h

Queens County

Arverne by the Sea

68-20 Rockaway Beach Blvd.

Arverne, NY 11692

Das 9h às 18h

Das 9h às 15h

Richmond County

Kia em Staten Island

1976 Hylan Blvd.

Staten Island, NY 10306

Das 9h às 18h

Das 9h às 15h

Apenas mais alguns dias para os sobreviventes visitarem 4 Centros de Recuperação de Desastres em NYC

Página 2

Os sobreviventes podem verificar o status do seu registro telefonando para a linha de apoio da FEMA 800-621-3362 (711 Relay ou Serviços de Video Relay estão disponíveis) ou TTY 800-462-7585. A Linha de Apoio está disponível das 7h às 22h horário da costa leste dos EUA, sete dias por semana. Os requerentes também podem visitar DisasterAssistance.gov ou, com um smartphone ou tablet, em m.fema.gov para mais informações.

Para mais assistência com a solicitação de empréstimo da SBA relativo ao desastre, telefone para o Centro de Serviço de Atendimento ao Cliente da SBA relativo ao desastre pelo 800-659-2955 (TTY 800-877-8339) ou envie um email para DisasterCustomerService@sba.gov.

Para obter mais informações sobre a recuperação do desastre  em Nova York, visite www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy, www.fema.gov/blog.

###

A missão da FEMA é dar apoio aos nossos cidadãos e às equipes de primeiros socorros para garantir que, como uma nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparação, proteção, resposta, recuperação e mitigação no que se refere a todos os perigos.

A assistência à recuperação de desastre está disponível independentemente de raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, deficiência, proficiência na língua inglesa ou situação econômica. Se você ou alguém que você conhece sofreu discriminação, telefone para o número de discagem gratuita da FEMA em 800-621-FEMA (3362). Para TTY ligue 800-462-7585.

Não é necessário pedir um empréstimo da SBA para os auxílios pagos pela FEMA referentes à assistência a alojamento temporário, despesas com transporte público, despesas médicas e odontológicas e despesas com funerais e enterros. No entanto, os requerentes que receberem o pedido de empréstimo da SBA devem submetê-los aos agentes de empréstimo da SBA para qualificarem para assistência que cobre bens pessoais, conserto ou substituição de veículos, e despesas com mudança e armazenagem.

Last Updated: 
04/29/2013 - 09:48
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top