Federal Emergency Management Agency

PERMANEÇA EM CONTATO COM A FEMA PARA CONTINUAR A COM HABITAÇÃO TEMPORÁRIA

Main Content
Release date: 
02/21/2013
Release Number: 
4086-114

TRENTON, N.J. -- Os sobreviventes do Furacão Sandy precisam preencher a inscrição para obtenção de continuação da assistência de aluguel temporário e evitar interrupções de fundos para apartamento, casa ou outra residência temporária.

A Federal Emergency Management Agency o (Agencia Federal para Controle de Emergencias) envia formulários aos sobreviventes receberem assistência de aluguel temporário, que devem ser preenchidos e devolvidos para permanecerem elegíveis. Se o original for perdido, os sobreviventes podem solicitar novos formulários ligando para 800-621-3362 ou TTY 800-877-8339.

O auxílio para aluguel temporário pode ser fornecido enquanto os sobreviventes deslocadas estiverem trabalhando para encontrar uma solução de residência permanente. Embora não seja automática e esteja disponível em incrementos de três meses, a assistência pode estar disponível até 18 meses a partir de 30 de outubro de 2012 ou pelo prazo máximo do programa, o que ocorrer primeiro. É por isso que é importante aos sobreviventes desenvolverem planos de residência permanentes. O retorno a uma residência permanente é um marco significativo da recuperação.

A solicitação de continuação da assistência de aluguel deve ser completamente preenchida, assinada e devolvida juntamente com os seguintes documentos:

  • Uma cópia do contrato de aluguel assinado pelo locatário e locador do imóvel
  • Recibos de aluguel que mostram que os fundos foram usados ​​para a assistência de aluguel
  • Uma declaração de renda atual, tal como um cópia de contracheque ou extrato bancário

Os sobreviventes devem enviar a documentação para:

FEMA
National Processing Service Center
P.O. Box 10055
Hyattsville, MD 20782-7055

Eles também podem enviar a documentação por fax ligando para: 800-827-8112

Os números de inscrição e de desastre devem estar claramente visíveis em cada página.

A missão da FEMA é a de apoiar nossos cidadãos e agentes de primeiros socorrosm para assegurar que, como nação, trabalhemos unidos, para a construção, manutenção e aprimoramento de nossa capacidade de preparar para, proteger contra, responder a, recuperar-se de, e mitigar todos os riscos.

Siga FEMA online em www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema.  Além disso, acompanhe as atividades do Administrador Craig Fugate em www.twitter.com/craigatfema

Os links de mídias sociais fornecidas aqui são apenas para referência. A FEMA não endossa nenhum site, empresa ou aplicativo não governamental.

Last Updated: 
02/28/2013 - 12:17
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: