Federal Emergency Management Agency

OS CENTROS DE RECUPERAÇÃO POR DESASTRES EM NEW JERSEY ESTARÃO FECHADOS NO PRESIDENT’S DAY

Main Content
Release date: 
02/15/2013
Release Number: 
4086 - NR 110

TRENTON, N.J. — Os centros de recuperação de desastres em Nova Jersey estarão fechados para o President’s Day, segunda-feira, 18 de fevereiro. A assistência para empréstimo por desastre da Small Business Administration (Administração de Pequenas Empresas) e os centros de recuperação de empresas também estarão fechados.        

Os centros voltarão a operar em horário normal na terça-feira, 19 de fevereiro.

Ajuda e informações estão sempre disponíveis online ou pelo telefone. Os sobreviventes podem

verificar o status de seus pedidos de assistência ao desastre no site DisasterAssistance.gov, usando

um smartphone ou tablet em m.FEMA.gov, ou telefonando para 800-621-FEMA (3362),

TTY 800-462-7585 ou 711/VRS. Eles também podem ligar para esses números para perguntar sobre recertificação de aluguel.       

Os sobreviventes podem fazer perguntas sobre seus pedidos de empréstimo residenciais ou comerciais da SBA relativos ao desastre telefonando para 800-659-2955 ou TTY 800-877-8339 ou enviando email para disastercustomerservice@sba.gov.

Recursos adicionais estão disponíveis online em FEMA.gov/SandyNJ e SBA.gov/Sandy.

Os sobreviventes que tiverem perguntas sobre reivindicações de seguro contra enchente e sobre o processo de apelação podem ligar para o número de discagem gratuita 888-379-9531.

A missão da FEMA é dar apoio aos nossos cidadãos e às equipes de primeiros socorros para garantir que, como uma nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparação, proteção, resposta, recuperação e mitigação no que se refere a todos os perigos.

Siga a FEMA online pelos sites www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema.  Também, siga as atividades do Administrador Craig Fugate no site www.twitter.com/craigatfema.

Os links de redes sociais fornecidos são somente para referência. A FEMA não endossa sites, empresas ou aplicativos não governamentais.

O Programa da SBA de Assistência ao Desastre fornece empréstimos a juros baixos e prazo longo a proprietários de imóveis, locatários e empresas de todos os portes. Para obter mais informações, visite o site www.sba.gov. Todos os programas e serviços da SBA são fornecidos de forma  não-discriminatória.

 

Last Updated: 
02/15/2013 - 15:13
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top