Federal Emergency Management Agency

APÓS 100 DIAS, COMUNIDADES EM NOVA JERSEY ESTÃO NO CAMINHO DA RECUPERAÇÃO DO FURACÃO SANDY

Main Content
Release date: 
02/07/2013
Release Number: 
4086-105

Sandy 100 Days LogoTRENTON, N.J. -- Cem dias após o Furacão Sandy ter atingido a terra, os sobreviventes da tempestade em Nova Jersey estão reconstruindo com a ajuda de vizinhos, cerca de 28.000 voluntários e mais de $1 bilhão em resposta estadual e federal, e assistência à recuperação.

Em seguida à chegada do Furacão Sandy em 29 de outubro, doze estados enviaram 440 funcionários e equipamento para apoiar Nova Jersey e os mais de 2.200 membros da Guarda Nacional de Nova Jersey. Foi a maior mobilização doméstica de emergência do estado.

Trinta e cinco agências federais contribuíram com mais de 2.600 funcionários e assumiram 349 tarefas a um custo de $169 milhões. Eles fizeram tudo, desde limpar combustíveis perigosos a fornecer transporte de ônibus durante interrupções no sistema de trânsito de Nova Jersey.

Os sobreviventes reparam as residências e substituem os bens

Para ajudar as pessoas afetadas pelo Furacão Sandy, a Agência Federal de Gerenciamento de Emergências aprovou assistência para mais de 58.000 indivíduos e famílias, totalizando $352 milhões. Desta ajuda financeira, $308 milhões foram para ajudar a reparar residências ou pagar aluguel, e $44 milhões para atender necessidades graves não cobertas por seguro ou por outros programas estaduais, federais e de ajuda de caridade. Outros $26,4 milhões forneceram moradia temporária para aqueles que ainda não podem retornar para suas residências.

A FEMA coordenou uma missão para habitação que incluiu o  Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos EUA, o Departamento de Assuntos Comunitários de Nova Jersey e o  Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, que utilizou $3,3 milhões para renovar 115 unidades habitacionais em Fort Monmouth.

A FEMA e o estado também abrigaram temporariamente 5.538 indivíduos e famílias em hotéis e motéis através do programa Transicional de Assistência para Abrigo, que permite que os sobreviventes trabalhem em soluções de moradia a longo prazo.

Duzentos membros do Corpo da FEMA e líderes de equipes conduziram uma campanha de porta em porta em mais de 53.300 residências, fornecendo informações sobre a assistência ao desastre a mais de 51.800 sobreviventes.

Os empréstimos relativos ao desastre, a juros baixos, da  SBA preenchem as lacunas para a recuperação

Os empréstimos relativos ao desastre a juros baixos da Administração de Pequenas Empresas continuam sendo uma importante fonte de recursos financeiros para a reconstrução. A SBA também fornece capital de giro a pequenas empresas para ajudar a aliviar os prejuízos econômicos. A SBA aprovou mais de 5.600 empréstimos relativos ao desastre para proprietários de residências, inquilinos e empresas, totalizando $397,7 milhões.

Os centros de recuperação de desastres têm oferecido ajuda individual para sobreviventes da tempestade. Esta abordagem pessoal tem ajudado as pessoas com seus pedidos à  FEMA e empréstimos da SBA. Mais de 71.000 visitas já foram feitas aos 34 centros que têm atendido Nova Jersey.

No mínimo, 40 grupos voluntários contribuíram com 760.000 horas de seu tempo durante os processos de resposta e de recuperação do Furacão Sandy.

Ajuda com a reconstrução das residências e infraestrutura

Para proteger vidas e bens em desastres futuros, a FEMA aproveitou a oportunidade para publicar mapas consultivos de elevações de base contra enchentes para orientar a reconstrução (vá a  Region2Coastal.com).

O programa de Assistência Pública da FEMA aprovou $148,5 milhões para ajudar a recuperação do governo local e estadual, assim como de certas organizações sem fins lucrativos.

A FEMA aprovou 465 projetos para ajudar a remover os detritos deixados pelo furacão e restaurar estradas, pontes e outras infraestruturas danificadas pelo desastre. Dentre as maiores subvenções estavam $11,2 milhões para a Comissão de Saneamento Passaic Valley para consertos de emergência em uma estação de tratamento de águas residuais, que atende 48 comunidades e trata 330 milhões de galões de esgoto diariamente.

Nas semanas após a tempestade, a FEMA também contratou 160 residentes locais em Nova Jersey para ajudar com as operações de recuperação do desastre.

A missão da FEMA é dar apoio aos nossos cidadãos e às equipes de primeiros socorros para garantir que, como uma nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparação, proteção, resposta, recuperação e mitigação no que se refere a todos os perigos.

Siga a FEMA online pelos sites www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema.  Também, siga as atividades do Administrador Craig Fugate no site www.twitter.com/craigatfema.

Os links de redes sociais fornecidos são somente para referência. A FEMA não endossa sites, empresas ou aplicativos não governamentais.

O Programa da SBA de Assistência ao Desastre fornece empréstimos a juros baixos e prazo longo a proprietários de imóveis, inquilinos e empresas de todos os portes. Para obter mais informações, visite www.sba.gov. Todos os programas e serviços da SBA são fornecidos de forma  não-discriminatória.

Last Updated: 
02/13/2013 - 09:59
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top