Federal Emergency Management Agency

Para continuar a receber assistência para aluguel, os sobreviventes precisam ser recertificados

Main Content
Release date: 
02/03/2013
Release Number: 
NR-159

NOVA YORK – A Agência Federal de Gerenciamento de Emergências entende que alguns sobreviventes podem precisar de assistência temporária adicional para aluguel, a fim de ajudá-los a alcançarem seus objetivos de moradia permanente.

A maioria dos requerentes elegíveis receberam inicialmente quatro meses de assistência para aluguel e podem ser elegíveis para ajuda adicional, se suas residências danificadas ainda não estiverem em condições habitáveis.

Os requerentes com uma necessidade contínua de assistência temporária para aluguel que tenham assinado um contrato válido de aluguel devem:

  • Preencher a “Declaration for Continuing Need for Rental Assistance” (Declaração de necessidade contínua de assistência para aluguel) que receberam pelo correio com todas as informações pertinentes e enviá-la de volta à FEMA no endereço impresso no formulário.
  • Os requerentes precisarão fornecer informações sobre as despesas pré-desastre e atuais relativas a suas famílias, tais como holerites para verificação de renda.
  • Eles também devem fornecer uma cópia do contrato de aluguel e o nome e telefone do senhorio.  
  • Os requerentes que não tiverem o formulário devem entrar em contato com a linha de apoio da FEMA pelo telefone 800-621-3362 (7-1-1 Relay ou Serviços de Vídeo Relay estão disponíveis) ou (TTY) 800-462-7585.

O processo de análise permite que a FEMA seja uma boa administradora do dinheiro dos contribuintes, exigindo que os requerentes demonstrem que continuam  a ter necessidades relativas à moradia.

A FEMA reconhece que esta é uma época difícil para os sobreviventes do Furacão Sandy e que algumas famílias precisam de assistência temporária adicional para ajudá-las na recuperação. Portanto, as famílias são incentivadas a retornarem para suas residências recuperadas ou para moradias financeiramente acessíveis o mais rápido possível.

Os requerentes que tenham quaisquer perguntas ou preocupações relativas à assistência temporária para aluguel devem entrar em contato com a linha de apoio da FEMA, 800-621-3362.                           

Para obter mais informações sobre a recuperação do desastre em Nova York, visite www.fema.gov/sandy-portugueswww.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy e www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
02/06/2013 - 08:17
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top