Federal Emergency Management Agency

FEMA AMPLIA PRAZO PARA CADASTRAMENTO NA ASSISTÊNCIA DO FURACÃO SANDY EM NOVA JERSEY

Main Content
Release date: 
01/28/2013
Release Number: 
4086 - NR 093

TRENTON, N.J. — Os sobreviventes do Furacão Sandy de Nova Jersey agora tem até 01 de março de 2013 para inscrição para assistência de desastre junto à Federal Emergency Management Agency (Agência Federal de Controle de Emergências).

As pessoas com perdas decorrentes da tempestade de todos as comarcas de Nova Jersey podem se registrar online em www.DisasterAssistance.gov ou via smartphone ou tablet em m.fema.gov. A inscrição também está disponível pelo telefone 800-621-3362, TTY 800-462-7585 ou 711/VRS. Os números de telefone para ligação gratuita funcionam das 7:00 h às 1:00 h, sete dias por semana.

O prazo para inscrição foi prolongado por um mês por solicitação do Estado de Nova Jersey. Até quarta-feira, 23 de janeiro, mais de 57.500 sobreviventes da tempestade foram aprovados para ajuda no programas de Assistência Individual da FEMA em Nova Jersey.

O processo de inscrição para desastre atua como ponto de referência para os programas da FEMA e de suas agências parceiras tais como a U.S. Small Business  Administration (Administração de Pequenos Negócios dos EUA), a American Red Cross (Cruz Vermelha Americana) e a Salvation Army (Exército da Salvação).

A assistência para desastres da FEMA para pessoas e famílias pode incluir dinheiro para assistência de aluguel, reparos domésticos essenciais, perda de bens pessoais e outras graves necessidades relacionadas a desastres não cobertas pelo seguro. 

A SBA também estabeleceu 01 de março como a data para proprietários de casas, locatários e proprietários de negócios para preencher e devolver as inscrições para empréstimos por desastre à SBA. Visite www.sba.gov ou ligue para 800-659-2955, TTY 800-877-8339, para obter mais informações.

A missão da FEMA é a de apoiar nossos cidadãos e agências de primeiros socorros para assegurar que, como nação, nós trabalhamos unidos, para a construção, manutenção e aprimoramento de nossa capacidade de preparar para, proteger contra, responder a, recuperar-se de, e mitigar todos os riscos.

Acompanhe a FEMA online em www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema e www.youtube.com/fema.  Também acompanhe as atividades do Administrador Craig Fugate em www.twitter.com/craigatfema

Os links de mídias sociais fornecidas aqui são apenas para referência. A FEMA não endossa nenhum website não governamental, empresa ou aplicativos.

O Programa de Assistência a Desastres da SBA fornece empréstimos de longo prazo a juros baixos para os proprietários, locatários e empresas de todos os tamanhos. Para obter mais informações, visite www.sba.gov. Todos os programas e serviços da SBA e são fornecidos de forma não discriminatória.

Last Updated: 
01/28/2013 - 10:51
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top