Federal Emergency Management Agency

CENTROS REGIONAIS DE RECUPERAÇÃO DE DESASTRES A SEREM ABERTOS PARA AJUDAR OS SOBREVIVENTES

Main Content
Release date: 
01/04/2013
Release Number: 
4086 - 078

TRENTON, N.J. — Dois centros regionais de recuperação de desastres abrirão na próxima semana para consolidar diversos centros que estão programados para fechar e prover uma presença contínua na recuperação para sobreviventes do Furacão Sandy em Nova Jersey.

Os centros regionais oferecerão os mesmos serviços federais de assistência ao desastre que os atuais centros fechando em 5 de janeiro, às 19h em Cape May, Harvey Cedars, Jersey City, Linden, Paterson, Plainfield, Stafford e Woodbridge.  

Os dois centros regionais abrirão em 7 de janeiro, às 9h e funcionarão das 9h às 19h, de segunda a sábado:

Hudson County

Hudson County Government Building (o antigo prédio do Provident Bank)

830 Bergen Ave.

Jersey City, NJ 07306

Ocean County

Ocean County Southern Resource Center

179 S. Main St.

Manahawkin, NJ  08050

Os sobreviventes do desastre podem visitar qualquer centro para receber assistência e informações. Eles não ficam limitados ao centro do seu condado, uma vez que todos os centros têm a capacidade de acessar as informações específicas do caso de um sobrevivente.

As equipes da FEMA estão disponíveis nos centros para providenciar esclarecimento de cartas, ajudar os sobreviventes a encontrar uma moradia temporária, caso as suas residências principais tenham sido danificadas ou destruídas, verificar a situação dos seus pedidos de  assistência, ou encaminhar os sobreviventes a outras agências que possam fornecer ajuda adicional.

Além disso, os sobreviventes podem consultar os representantes do serviço de atendimento aos clientes da Small Business Administration sobre empréstimos a juros baixos relativos ao desastre para reparar ou reconstruir suas residências, e os especialistas de mitigação da FEMA sobre custos eficientes para reconstrução e técnicas de reparo para reduzir danos à propriedade em desastres futuros.

A missão da FEMA é dar apoio aos nossos cidadãos e às equipes de primeiros socorros para garantir que, como uma nação, nós trabalhamos juntos para construir, sustentar e melhorar nossa capacidade de preparação, proteção, resposta, recuperação e mitigação no que se refere a todos os perigos.

Siga a FEMA online pelos sites www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema. Também, siga as atividades do Administrador Craig Fugate no site www.twitter.com/craigatfema

Os links de redes sociais fornecidos são somente para referência. A FEMA não endossa sites, empresas ou aplicativos não governamentais.

Last Updated: 
01/04/2013 - 17:09
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: