Federal Emergency Management Agency

Resolva reconstruir mais forte, mais seguro, mais inteligente.

Main Content
Release date: 
12/31/2012
Release Number: 
NR-121

NOVA YORK - A maioria de nós faz resoluções de Ano Novo para buscar o melhor, se sentir melhor ou alcançar objetivo de longo prazo.

Este ano resolva reconstruir mais forte, mais seguro e mais inteligente depois do furacão Sandy para salvar vidas e a propriedade quando do próximo desastre meteorológicos.

A mitigação de risco está levando à construção inteligente, forte e segura para evitar danos futuros resultantes de condições atmosféricas desfavoráveis. A construção inteligente inclui mitigação de danos contra inundações, ventos fortes e até tornados.

Sempre contate o funcionário de construções local antes de realizar reconstrução, reforma ou modernização para ter a certeza de que seus planos atendem às exigências do governo local e estadual. Você também precisa ter as devidas autorizações de seu município para evitar problemas futuros.

Tais medidas de mitigação simples, tais como elevar os sistemas elétricos e de aquecimento e ancorar depósitos de armazenamento de combustível podem proporcionar proteção adicionais contra condições atmosféricas desfavoráveis. 

A mitigação também pode incluir paisagismo. Por exemplo, aveia do mar e outras gramíneas podem proporcionar estabilidade do solo quando do surgimento de tempestade.  Pergunte ao seu paisagista que plantas indígenas suportam o mau tempo e protegem a propriedade. A poda de árvores profissional pode salvar a árvore e minimizar os danos causados ​​por uma árvore em condições atmosféricas desfavoráveis. 

Inundação

Apenas uma polegada de água pode causar danos caros à sua propriedade.

A perda média anual por inundação nos EUA nos últimos 10 anos (2002-2011) foi superior a US$ 2,9 bilhões.

A reconstrução mais inteligente em área propensa a inundações significa prevenir danos futuros decorrentes de inundações, pela elevação de sua estrutura para acima do nível básico de inundação. Os mapas de risco de inundação ​​mostram diferentes zonas de risco, que determinam os prêmios de apólices. Quanto mais baixo for o grau de risco, menor será o prêmio do seguro de inundação.

Ao elevar sua casa acima do possível nível de inundação, você, além de reduzir o risco de inundações, economiza no custo do seguro contra enchentes. A política NFIP da FEMA pode cobrir estruturas e bens pessoais. Você não tem de viver em área propensa a inundação para comprar apólice de seguro de inundação da FEMA que é vendido pela maioria dos agentes de seguros.

Para ser elegível para comprar o seguro de inundação da FEMA sua comunidade deve participar do Programa Nacional de Seguros contra Inundações. Consulte o Livro de Status da Comunidade para ver se sua comunidade já é parceiro do PNIF. (http://www.fema.gov/national-flood-insurance-program/national-flood-insurance-program-community-status-book)

Vento

O vento rapidamente danifica residências e construções vulneráveis. O telhado é o mais suscetível ao vento. O tipo de telhado é o primeiro fator na limitação dos danos.

Se estiver fazendo uma nova construção de telhado ou modernizando um telhado já existente, construa de forma a garantir que as ligações entre o telhado e as paredes são fortes o suficiente para resistir ao efeito "elevação" dos ventos fortes. Quando o telhado decola, ele pode cair ao lado da casa.

Abaixo da fundação, muitas casas são construídas em blocos de concreto que estão somente um pouco ligados. Ventos severos puxam as paredes para fora da fundação. Para resistir aos ventos fortes, às estruturas devem estar firmemente ligadas às fundações.

Dólares de mitigação no trabalho

Para os danos ocorridos em Nova York causados ​​pelo furacão Sandy, a Administração de Pequenos Negócios dos EUA forneceu US$ 357 milhões para ajudar os proprietários, os negócios e as organizações privadas sem fins lucrativos a reconstruírem suas propriedades danificadas ou destruídas pelo furacão Sandy. Alguns fundos também foram alocados para a mitigação de danos semelhantes durante eventos futuros.

Mais informações sobre Resolvendo para Estar Pronto e Reconstrução Forte e Inteligente estão disponíveis online:

http://www.ready.gov/translations/spanish/america/beinformed/index.html

  • A FEMA também tem vídeos no YouTube: “O que é Mitigação?”           

     http://www.youtube.com/watch?v=057ZkeoFyc4

  • Ajuda em vários idiomas pode ser obtida para outros idiomas além do Inglês e Espanhol ao ligar gratuitamente para a Linha de Assistência de Idiomas da FEMA, 866-333-1796. As linhas funcionam 24 horas por dia, sete dias por semana, até novo aviso. A assistência é oferecida na maioria dos idiomas para ajudá-lo na interpretação, cadastramento e perguntas sobre sua assistência a desastres. Para obter mais informações sobre o furacão Sandy em Nova York, visite www.fema.gov/sandy-portugues

Para obter mais informações sobre a recuperação do desastre de Nova York, visite www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy e www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
01/04/2013 - 09:24
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top