Federal Emergency Management Agency

O CENTRO BAYONNE VAI FECHAR E O HORÁRIO DO CENTRO BAY HEAD VAI MUDAR

Main Content
Release date: 
12/28/2012
Release Number: 
4086 - 072

TRENTON, N.J. – Um dos centros de recuperação do condado de Hudson vai deixar de funcionar a partir deste sábado.
O centro localizado no museu da cidade de Bayonne, o Bayonne City Museum, fechará às 19h00 de 29 de dezembro.

Dirigentes federais e estaduais têm monitorado quantas visitas os centros no estado de Nova Jersey têm recebido, e nas últimas semanas, o número de pessoas procurando ajuda no Centro Bayonne diminuiu bastante. Isto indica que os residentes dessa área já obtiveram todas as informações que necessitavam.                                                                                                                      

Se preciso, os sobreviventes do furacão Sandy que moram na região de Bayonne podem visitar qualquer outro centro no estado.

O centro localizado no corpo de bombeiros Bay Head Fire Station No. 1 em Bay Head ficará aberto agora das 9h00 às 19h00, de segunda à sábado, similar aos demais centros no estado.

Residentes podem visitar os centros de recuperação para consultar pessoalmente especialistas da FEMA, disponíveis para fornecer informações sobre vários assuntos, inclusive como se inscrever para receber assistência a desastre. Além disso, os especialistas em mitigação podem fornecer orientação sobre reconstrução custo-eficaz e técnicas de reparo que podem ajudar a reduzir danos à propriedade em desastres futuros.

Há também nos centros representantes da Administração de Pequenas Empresas (SBA) dos EUA, que podem responder a perguntas sobre o programa de empréstimos a longo prazo com juros baixos e auxiliar no preenchimento dos formulários de solicitação de empréstimo.

Os locais dos Centros de Recuperação de Desastres podem mudar. Veja a lista dos centros mais próximos on-line em FEMA.gov/DRC.

Não é necessário comparecer pessoalmente a um centro para receber assistência a desastre.

A missão da FEMA é dar suporte aos nossos cidadãos e equipe de primeiros socorros para assegurar que como uma nação, nós trabalhamos juntos para construir, sustentar e aprimorar a nossa capacidade de preparar, proteger, responder, recuperar e amenizar todos os perigos.

Siga a FEMA on-line nos sites www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema.  Também, siga as atividades do Administrador Craig Fugate no site www.twitter.com/craigatfema

Os links de redes sociais fornecidos são somente para referência. A FEMA não sanciona nenhum site não governamental, companhias ou aplicativos.

Last Updated: 
12/28/2012 - 10:47
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: