Federal Emergency Management Agency

A FEMA ESTÁ SE ORGANIZANDO PARA AJUDAR NOVA JERSEY A CORRESPONDER ÀS NECESSIDADES DE HABITAÇÃO PÓS-SANDY

Main Content
Release date: 
12/22/2012
Release Number: 
4086 - 066

TRENTON, Nova Jersey — A Agência  Administrativa Federal de  Emergência e seus parceiros estão trabalhando para atender as necessidades de habitação dos deslocados pelo furacão Sandy em Nova Jersey.

A prioridade é para ajudar os sobreviventes a regressarem às suas casas ou para ajudá-los a encontrar uma alternativa de habitação segura, se voltar para casa não for uma opção.

Mais de 16.000 famílias receberam subsídios da FEMA para reparos essenciais de casas.

Para quem não pode voltar para casa, o objetivo é ajudar a encontrar uma propriedade para alugar,  por perto. Isto é melhor para os sobreviventes e ajuda a comunidade a se recuperar.

Assistência de aluguel

Mais de 41.000 famílias receberam auxílio-moradia temporário da  FEMA para ajudar a pagar aluguel de um apartamento, casa ou outro lar temporário. Esta assistência é prestada enquanto os sobreviventes deslocados estiverem tentando encontrar uma solução de habitação permanente.

Retornar para uma  habitação permanente, é um marco significativo no caminho à recuperação. O auxílo-moradia da FEMA  pode durar até 18 meses a contar da data da declaração. Por isso é importante para os sobreviventes  ter um plano de habitação permanente.

A FEMA tem um portal da habitação em www.fema.gov/housingportal para ajudar as famílias a encontrarem moradias para alugar. Além de apartamentos ou casas normalmente disponíveis, o portal tem moradias fornecidas pelos parceiros federais.

Para ser elegível a receber um possível auxílio-moradia, os sobreviventes devem registrar com FEMA.

Há muitas maneiras de registrar.                                                                                                                                

Os sobreviventes podem registrar on-line em www.DisasterAssistance.gov ou através do smartphone ou tablet usando o app FEMA ou  m.fema.gov. As pessoas também podem ligar 800-621-3362 ou 800-462-7585 (TTY). Quem usa 711-relê ou serviços de retransmissão de vídeo , 800-621-3362. Os números de telefone gratuitos  operam 24 horas por dia, sete dias por semana até nova ordem.

O prazo para registrar com a FEMA é 30 de janeiro de 2013.

Assistência de abrigo transitório

A pedido do Estado, a FEMA ativou o Programa de Assistência de Abrigo Transitório (TSA) para passarem os sobreviventes elegíveis, de abrigos para  hotéis ou motéis, se eles ainda não puderam voltar para suas casas.

As despesas de alojamento da TSA são pagos directamente ao hotel pela FEMA.

Quase metade de  mais de 5.000 famílias que temporariamente se hospedavam em hotéis ou motéis em Nova Jersey mudaram-se para  habitações mais sustentáveis. A média da estadia de hotel/motel é de 15 dias.

O programa opera em incrementos de duas semanas. Durante cada período de duas semanas, a FEMA revisa  

a elegibilidade de cada requerente e enfatiza a encontrar uma solução mais sustentável de habitação temporária, o mais rápido possível.

O programa TSA foi extendido até 11 de janeiro de 2013, para aqueles que continuam a ter  os critérios de elegibilidade. A nova extensão permitirá que os candidatos elegíveis permaneçam em hotéis participantes, durante os feriados de final de ano.A FEMA chamará os candidatos elegíveis para notificar o período de extensão e a data de saída, 11 de janeiro de 2013.

Os sobreviventes de TSA elegíveis podem receber ajuda para encontrar um hotel ligando: 800-621-FEMA (3362) ou TTY 800-462-7585. Os números de telefone gratuitos operam 24 horas por dia, sete dias por semana até nova ordem  Quem usa 711-relê ou serviços de retransmissão de vídeo, liguem 800-621-3362. Os números de telefone gratuitos operam 24 horas por dia, sete dias por semana até novo aviso.

Ajuda para encontrar os hotéis participantes do TSA também está disponível online: www.femaevachotels.com.

Departamento de Habitação e Desenvolvimento urbano  dos E.U.

O Departamento. de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos E.U.  está apoiando a recuperação de habitação.

O departamento aumentou o padrão  Mercado de Aluguel Justo para 120% para que as famílias da  Habitação  de seção 8 tenham mais opções de escolha. Também relaxou com as regras permitindo que os provedores de habitação sênior abram vagas para aos sobreviventes do furacão Sandy que tem menos de 55 anos  sem comprometer a capacitação da comunidade para certas isenções legais sob a Lei de Moradia Justa.

O HUD também está dando ao estado e as comunidades a flexibilidade para redirecionarem milhões de dólares  em doações do  bloco de desenvolvimento da Comunidade e parcerias de investimento para habitação e serviços aos sobreviventes do desastre.                                                                                                                               

 O HUD  direcionou os bancos a adiar  as hipotecas e a ter tolerância nos empréstimos da Administração Federal de Habitação nas áreas afetadas pelo desastre,  por 90 dias a partir da data da declaração presidencial

do desastre.                                                                                                              

Unidades de Habitação Temporárias fornecidas pela FEMA

Uma unidade de alojamento temporária-ou uma casa fabricada que pode ser colocada em um parque de casas comerciais móveis já existentes, ou um apartamento remodelado em Fort Monmouth — é uma última opção quando não é possível ou razoável alugar uma propriedade.  As decisões diretas das  habitações federais para

 os sobreviventes são tomadas em cada caso.

Quarenta e cinco unidades em Fort Monmouth em breve estarão disponíveis para sobreviventes elegíveis.

Casas fabricadas serão instaladas conforme necessário e blocos  adequados são identificados em parques de  casas  comerciais móveis.

Por lei, a assistência federal de  habitação temporária pode durar apenas até 18 meses a partir da data da declaração do desastre.

Telegone se sua situação de moradia mudar

É fundamental que a FEMA tenha suas informações de contatos atualizadas. Se os orientadores de habitação não puderem te localizar, não poderão discutir opções de habitação com você.

Se você ainda precisa de habitação permanente, ou se você precisa atualizar suas informações de contato,

por favor ligue  ou 711/VRS - 800-621-3362, TTY 800-462-7585. Os números de telefone gratuitos operam

24 horas por dia, sete dias por semana.

 

A missão da FEMA é apoiar os cidadãos e os socorristas para garantir que como uma nação trabalhamos juntos para construir, manter e melhorar a nossa capacidade de preparar, proteger, responder, recuperar

e mitigar todos os riscos.

Siga a FEMA online no www.FEMA.gov/blog , www.twitter.com/FEMA , www.Facebook.com/FEMA ,

e www.youtube.com/FEMA . Também, acompanhe as atividades do administrador Craig Fugate, no www.twitter.com/craigatfema .

Os links de mídia social fornecidos são apenas para referência. A FEMA não endossa qualquer sites

não-governamentais, empresas ou aplicações.

 

 

Last Updated: 
12/22/2012 - 16:29
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top