Federal Emergency Management Agency

Novo horário em 13 Centros de Recuperação de Desastres

Main Content
Release date: 
12/03/2012
Release Number: 
NR-071

NOVA YORK – Treze Centros de Recuperação de Desastres mudaram seu horário de funcionamento, mas continuam ajudando os sobreviventes do furacão Sandy em Nova York.

Os Centros de Recuperação de Desastres são balcões únicos para os sobreviventes de tempestade elegíveis obterem assistência individual o mais rápido possível.

O Estado de Nova York e a Agência Federal de Gerenciamento de Emergências acompanham de perto o tráfego de visitantes em todos os Centros de Recuperação de Desastres de Nova York. Quando o tráfego diminui em um determinado período o centro pode mudar seu horário de funcionamento proporcionalmente. 

Além dos 13 locais com novos horários, cerca de mais outros 20 Centros de Recuperação de Desastres permanecem aberto em toda a Nova York para ajudar os afetados pelo furacão Sandy. Qualquer pessoa que tenha sofrido danos me municípios designados para assistência federal de desastres individuais pode visitar qualquer um dos centros. 

Para encontrar o Centro de Recuperação de Desastre mais próximo, as seguintes opções estão disponíveis: Envie DRC e código postal para 43362 (4FEMA) e uma mensagem de texto lhe será retornada com o endereço. Também use o localizador de centros de recuperação de desastres em www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

Ajuda também pode ser obtida por ligação telefônica pela linha gratuita do helpline 800-621-3362 da FEMA. As linhas funcionam 24 horas por dia, sete dias por semana, até nova ordem; além disso, a assistência é oferecida na maioria dos idiomas. As pessoas podem se inscrever pela ajuda online, em www.DisasterAssistance.gov ou pela utilização de smartphone ou tablet em m.fema.gov.

Se você tiver deficiência de fala ou perda de audição e usa um TTY, ligue diretamente para 800-462-7585; se você usa 711 ou Serviço de Retransmissão por Vídeo (Video Relay Service - VRS), ligue para 800-621-3362.

A assistência federal a desastres para pessoas e famílias pode incluir dinheiro para assistência de aluguel, reparos domésticos essenciais, perda de bens pessoais e outras graves necessidades relacionadas a desastres que não são cobertas pelo seguro.

Desde que abriu no mês passado, os 13 locais de Centros de Recuperação de Desastres com novos horários têm fornecido, cumulativamente, informações e ajuda para mais de 24.000 sobreviventes do furacão Sandy.

Seus locais e novos horários são:
Fort Tilden Park
415 State Road
Breezy Point, NY 11697
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Mount Loretto CYO
6581 Hylan Blvd.
Staten Island, NY 10309
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Ikea
1 Beard St.
Brooklyn, NY 11231
Horário: de 9:30 h. às 18:30 h, de segunda-feira a domingo

Holy Family R.C. Church
9719 Flatlands Ave.
Brooklyn, NY 11236
de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Community Church of the Nazarene
1414 Central Ave.
Far Rockaway, NY 11691
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Coffey Park
85 Richards St.
Brooklyn, NY 11231
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Gerritsen Beach Little League Field
2901 Gerritsen Ave.
Brooklyn, NY 11229
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

American Legion
209 Cross Bay Blvd.
Broad Channel, NY 11693
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Provident Bank Park
1 Provident Bank Park Drive
Pomona, NY 10970
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, até sexta-feira, dia 07 de dezembro

Borough Hall
10 Richmond Terrace
Staten Island, NY 10301
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Social Security Building
Gravesend
10 Bouck Court
Brooklyn, NY 11223
Horário: de 8:00 h às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

Kia in Staten Island
1976 Hylan Blvd.
Staten Island, NY 10306
Horário: de 8:00 h  às 18:00 h, de segunda-feira a domingo

St. Francis de Chantal
2962 Harding Ave.
Bronx, NY 10465
Horário: de 8:00 h às 20:00 h, hoje
Depois disso, de 8:00 h às 18:00 h, até sexta-feira, dia 07 de dezembro

Para obter mais informações sobre a recuperação do desastre de Nova York, visite www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy e www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
12/05/2012 - 14:31
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top