Federal Emergency Management Agency

US $564 milhões fornecidos aos sobreviventes de Sandy em Nova York

Main Content
Release date: 
11/20/2012
Release Number: 
NR-040

NOVA YORK –  sobreviventes do Furacão Sandy em Nova York receberam US $564 milhões em subsídios federais para ajudá-los a recuperar os danos causados pela tempestade.

A assistência inclui US $531 milhões em doações para moradia, incluindo assistência de aluguel a curto prazo, reparos de casa e US $33 milhões para cobrir outras necessidades essenciais decorrentes do desastre, como despesas de assistência médicas e odontológicas e bens pessoais perdidos.

Subsídios de assistência pós-desastre devem ser usados para despesas relacionadas com o desastre. Logo depois de receber os fundos, sobreviventes recebem uma carta da Agência Federal Administrativa de Emergências explicando como o dinheiro pode ser usado. Sobreviventes devem manter recibos de  todas as despesas decorrentes do desastre.

Fundos de assistência de habitação podem ser usados para:

  • Reparos para que a casa volte a ser segura e funcional. Isto pode incluir reparos em janelas, portas, sistemas de água e ventilação ou outras partes estruturais de uma casa.
     
  • Reconstrução de uma casa que foi destruída.
     
  • Reembolso de despesas de  hotel relacionadas ao desastre enquanto casa do sobrevivente estiver sendo reparada. Aqueles que tem que permanecer na moradia temporária por um período prolongado,  podem solicitar mais assistência até que sua casa possa ser reocupada ou outras modalidades de habitação permanente possam ser feitas.

Outros fundos de assistência necessários podem ser usados para:

  • Despesas médicas, dentárias e funeral.
     
  • Consertos ou substituição de bens pessoais danificados, ferramentas especializadas de trabalhho, utensílios domésticos, móveis e eletrodomésticos.
     
  • Reembolso para despesas com mudanças e  custos de transporte (reparo de veículos).
     
  • Outras despesas aprovadas decorrentes do desastre.

Sobreviventes com perguntas sobre o uso das doações FEMA podem ligar para a linha direta  800-621-3362 ou TTY 800-462-7585. Quem usa relê 711 ou serviços de vídeo relê ligue 1-800-621-3362. Representantes da FEMA estão disponíveis 24 horas, sete dias por semana até nova ordem. Representantes de vários idiomas também estão disponíveis. Sobreviventes podem também visitar www.DisasterAssistance.gov ou pelo smartphone m.FEMA.gov .

O prazo para inscrição com FEMA é 31 de dezembro de 2012.

Depois de registrar, sobreviventes poderão receber um pacote com o pedido de empréstimo da Administração de Empresas de Pequeno Porte. Mesmo que não queiram um empréstimo ou não esperam conseguir um empréstimo, proprietários e locatários devem completar e retornar o formulário à SBA.É necessário completar um pedido de empréstimo da SBA para se classificar a receber doações do estado e da FEMA que cobre bens pessoais, reparo ou troca de veículo, despesas com mudanças e armazenamento e outras ajudas.

 

Last Updated: 
11/23/2012 - 17:06
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top