Federal Emergency Management Agency

FEMA Prorroga o Programa de Assistência a Abrigo de Transição em Nova Iorque

Main Content
Release date: 
11/17/2012

NOVA IORQUE -- A Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA), a pedido do estado de Nova Iorque, aprovou uma prorrogação de 30 dias para o Programa de Assistência a Abrigo de Transição (TSA).  O programa permite que os candidatos FEMA cujas habitações foram danificadas pelo Furacão Sandy, permaneçam em hotéis ou motéis.  Este programa temporário de emergência tem como objetivo ajudar os candidatos cujas residências se encontram inabitáveis, até que um alojamento mais adequado esteja disponível.

"Sabemos que alguns sobreviventes em áreas mais atingidas estão a enfrentar grandes desafios em regressar às suas casas", disse o Oficial de Coordenação Federal, Michael F. Byrne. "Estamos a trabalhar em estreita coordenação com os nossos parceiros estatais e locais para fazer todos os possíveis para acelerar este processo.  Até essa altura, a prorrogação do TSA irá fornecer aos sobreviventes elegíveis alguma assistência."

O programa, que teve início no dia 3 de novembro, for inicialmente programado para ser válido até ao dia 16 de novembro, com data de saída no dia 17 de novembro.  O programa agora continuará até ao dia 14 de dezembro, em dois intervalos consecutivos, com datas de saída a 1 de dezembro de 2012 e a 15 de dezembro de 2012.

Os nova-iorquinos podem registar-se na FEMA para obter assistência, através da páginawww.disasterassistance.gov ou através de um smartphone na página m.fema.gov.  Os candidatos também poderão telefonar para o número 1-800-621-FEMA (3362) ou (TTY)
1-800-462-7585.  Os sobreviventes que utilizem os Serviços de Retransmissão 711 ou de Vídeo (VRS), podem telefonar para o número 1-800-621-3362. Os números de telefone gratuitos irão funcionar durante 24 horas por dia, sete dias por semana até indicação em contrário. 

A FEMA tem um número de telefone gratuito para ajudar os nova-iorquinos com direito a Assistência a Abrigo de Transição a encontrarem um hotel.  O número de telefone é o 866-863-8673 ou (TTY) 1-800-462-7585; as linhas telefónicas funcionam das 08:00h às 22:00h., sete dias por semana.  Os nova-iorquinos que necessitarem de assistência na acessibilidade do transporte desde o local de abrigo onde atualmente se encontram até ao hotel onde irão ficar, deverão informar os operadores dessa necessidade através do número 866-863-8673 ou (TTY) 1-800-462-7585. Os nova-iorquinos também poderão visitar a página online http://femaevachotels.com/ para encontrarem os hotéis aderentes.  

Refeições, telefonemas e outros custos adicionais não são abrangidos. Os candidatos são responsáveis pelos custos decorrentes da estadia acima do subsídio autorizado.  Este programa não reembolsará despesas de hotel incorridas previamente.

Last Updated: 
11/21/2012 - 07:47
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top