Federal Emergency Management Agency

ABY POMÓC POSZKODOWANYM, ZOSTANĄ OTWARTE REGIONALNE OŚRODKI DO SPRAW USUWANIA SKUTKÓW KLĘSKI ŻYWIOŁOWEJ

Main Content
Release date: 
01/04/2013
Release Number: 
4086 -078

TRENTON, N.J. — W przyszłym tygodniu zostaną otwarte dwa regionalne ośrodki do spraw usuwania skutków klęski żywiołowej, zastępujące kilka ośrodków, które zgodnie z harmonogramem mają zostać zamknięte. Nowe ośrodki będą nadal świadczyć pomoc mieszkańcom New Jersy poszkodowanym w wyniku huraganu Sandy.

Ośrodki regionalne będą świadczyć poszkodowanym w katastrofie taką samą pomoc federalną, jak obecne ośrodki, które zostaną zamknięte 5 stycznia o 19:00 w Cape May, Harvey Cedars, Jersey City, Linden, Paterson, Plainfield, Stafford         i Woodbridge. 

Dwa ośrodki regionalne zostaną otwarte 7 stycznia o 9:00, będą one czynne w godzinach od 9:00 do 19:00 codziennie oprócz niedziel:

Okręg Hudson

Budynek władz okręgu Hudson (wcześniej budynek banku Provident)

830 Bergen Ave.

Jersey City, NJ 07306

 

Okręg Ocean

Ocean County Southern Resource Center

179 S. Main St.

Manahawkin, NJ  08050

Osoby poszkodowane mogą zgłaszać się po pomoc i informacje do dowolnego ośrodka. Nie musi to być ośrodek we własnym okręgu ponieważ wszystkie ośrodki mają dostęp do danych konkretnych poszkodowanych.

Personel FEMA służy pomocą w ośrodkach – wyjaśni treść otrzymanych pism, pomoże wyszukać tymczasowe zakwaterowanie, jeśli mieszkanie danej osoby zostało uszkodzone albo zniszczone, sprawdzi stan rozpatrzenia  wniosku o pomoc lub skieruje do innych instytucji, które mogą udzielić dodatkowej pomocy.

Osoby poszkodowane mogą także konsultować się z pracownikami obsługi klientów amerykańskiej Administracji do spraw Małych Firm w kwestii niskooprocentowanych pożyczek, udzielanych w związku z katastrofą, a przeznaczonych na naprawę lub odbudowę domu oraz ze specjalistami do spraw łagodzenia skutków katastrof, udzielających wskazówek na temat ekonomicznych technik odbudowywania i napraw, które pozwolą zmniejszyć uszkodzenia nieruchomości w czasie przyszłych klęsk żywiołowych.

Misją FEMA jest wspieranie naszych obywateli i ratowników oraz staranie się, abyśmy jako naród wspólnie tworzyli, utrzymywali i usprawniali system przygotowywania się, zabezpieczania, i reagowania w razie zagrożenia oraz łagodzili jego skutki.

Informacje na temat FEMA w Internecie można uzyskać na stronach  www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema oraz www.youtube.com/fema. Prosimy także śledzić działania Administratora Craiga Fugate'a pod adresem www.twitter.com/craigatfema

Łącza do mediów społecznościowych zamieszczono jedynie do celów informacyjnych. FEMA nie wspiera żadnych pozarządowych stron internetowych, spółek ani aplikacji.

 

Last Updated: 
01/04/2013 - 17:20
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top