Federal Emergency Management Agency

POMOC Z FEDERALNEGO FUNDUSZU POMOCY OFIAROM KATASTROFY DOSZŁA DO 126,4 MILIONÓW DOLARÓW

Main Content
Release date: 
07/05/2013
Release Number: 
4116-IL NR-073

Aurora, stan Illinois -Pomoc z funduszu federalnego dla stanu Illinois przekroczyła już 126,4 milionów dolarów, i została rozprowadzona wśród ponad 51,100 osób i gospodarstw domowych, od czasu gdyż ogłoszono stan klęski żywiołowej po burzach i powodziach, które miały miejsce 16 kwietnia do 5 maja.

Szkody wyrządzone przez burze po 5 maja nie są zawarte w prezydenckiej deklaracji o katastrofie w stanie Illinois.

Najnowsze podsumowanie federalnej pomocy obejmuje:

  • Ponad 126,4 milionów dolarów w dotacjach FEMA zatwierdzonych dla osób indywidualnych oraz rodzin;
  • Z tej kwoty ponad 109 milionów dolarów zostało zatwierdzonych dla gospodarstw domowych w tym pomoc na tymczasowy wynajem i koszty remontów;
  • Ponad 17 milionów dolarów zostało zatwierdzonych na pokrycie innych podstawowych potrzeb związanych z katastrofą, takich jak koszty medyczne i dentystyczne i uszkodzonego mienia osobistego;
  • Przeprowadzono ponad 74,600 inspekcji domów by potwierdzić szkody związane z katastrofą;
  • Więcej niż 27,4 milionów dolarów w pożyczkach dla właścicieli domów, najemców lub właścicieli firm zostało zatwierdzony przez US Small Business Administration;

Termin rejestracji został przedłużony do 24 lipca. Przedłużenie terminu o 15 dni zostało wydane na wniosek Stan Illinois.

Dwa powiaty zostały dodane do deklaracji o klęsce żywiołowej uprawniającej do pomocy indywidualnej. Mieszkańcy powiatów Putnam i Warren mają również czas do 24 lipca by zarejestrować się na pomoc federalną. Te dwa powiaty były wcześniej zatwierdzone do pomocy publicznej, która zapewnia samorządom lokalnym oraz niektórym kwalifikującym się organizacją non-profit, środki finansowe na usuwanie odpadków, środki ochronnych i naprawę infrastruktury takich jak budowa dróg i mostów.

Osoby mogą zarejestrować się na www.disasterassistance.gov lub za pośrednictwem telefonu internetowego na m.fema.gov. Wnioskodawcy mogą również zatelefonować pod numer: 800-621-3362 lub (TTY) 800-462-7585. Osoby, używające 711-Relay lub Video Relay Services (VRS) mogą dzwonić pod numer: 800-621-3362. Dodatkowe informacje dostępne są na stronie dotyczącej klęsk żywiołowych w stanie Illinois pod adresem   www.fema.gov/disaster/4116

Pod numerem telefonu pomocy FEMA dostępni są operatorzy mówiący wieloma językami Należy wybrać opcję 2, aby uzyskać pomoc w języku hiszpańskim lub opcję 3, aby uzyskać pomoc w innych językach.

Pomoc publiczna otrzymała ponad 400 wniosków o finansowanie projektów. Pomoc jest na zasadzie podziału kosztów: FEMA płaci 75 procent, a pozostałą część pokrywają rząd stanowy i samorządy lokalne.

Misją FEMA jest wspieranie naszych obywateli i ratowników, aby zapewnić, że jako naród mamy wspólnie budować, utrzymać i poprawić naszą zdolność do przygotowania się do, ochrony przed, odpowiedzi na, poprawy, oraz złagodzenia wszelkich zagrożeń.

Śledź FEMA w sieci na twitter.com/femaregion5, www.facebook.com/fema, i www.youtube.com/fema. Śledź działania podejmowane przez Administratora Programu, Craig’a Fugate na twitter.com/craigatfema. Odsyłacze do portali społecznościowych podano wyłącznie dla celów informacyjnych. FEMA nie popiera żadnych pozarządowych witryn internetowych ani aplikacji.

Kontakt z mediami: 571-408-1835

###

 

Last Updated: 
07/08/2013 - 14:23
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top