Federal Emergency Management Agency

OŚRODKI DO SPRAW USUWANIA SKUTKÓW KLĘSKI ŻYWIOŁOWEJ UDZIELAJĄ POMOCY OSOBOM POSZKODOWANYM PRZEZ HURAGAN

Main Content
Release date: 
12/31/2012
Release Number: 
4086-074

TRENTON, N.J. -- Jeśli jesteś osobą poszkodowaną przez huragan Sandy i masz pytania w związku z pismem otrzymanym z Federalnego Centrum Zarządzania Kryzysowego (FEMA), potrzebujesz pomocy przy szukaniu miejsca zakwaterowanie lub martwisz się o perspektywy likwidacji szkód, przyda Ci się wizyta w ośrodku do spraw usuwania skutków klęski żywiołowej.

Personel FEMA służy pomocą w ośrodkach w różnych punktach w New Jersey – wyjaśnia treść otrzymywanych pism, wyszukuje tymczasowe zakwaterowanie, jeśli dom lub mieszkanie zostały uszkodzone albo zniszczone, sprawdza stan rozpatrzenia wniosku o pomoc lub kieruje do innych instytucji, które mogą udzielić dodatkowej pomocy.                                                                                            

Można także konsultować się z pracownikami obsługi klientów amerykańskiej Administracji do spraw Małych Firm w kwestii niskooprocentowanych pożyczek, udzielanych w związku z katastrofą, a przeznaczonych na naprawę lub odbudowę domów oraz ze specjalistami do spraw łagodzenia skutków katastrof, udzielających wskazówek na temat ekonomicznych technik odbudowywania i napraw, które pozwolą zmniejszyć uszkodzenia nieruchomości w czasie przyszłych klęsk żywiołowych.

Ośrodki w New Jersey będą udzielać pomocy osobom poszkodowanym także w okresie świątecznym. Do soboty, 29 grudnia, ośrodki będą czynne od 9:00 do 19:00, od poniedziałku do soboty. W Sylwestra ośrodki będą otwarte od 9:00 do 13:00.  W Nowy Rok będą zamknięte. Od 2 stycznia 2013 podejmą pracę w zwykłych godzinach.

Najbliższy ośrodek można znaleźć w następujący sposób: Można wysłać SMS ze skrótem DRC i kodem pocztowym na numer 43362 (4FEMA), zwrotna wiadomość SMS będzie zawierać adres ośrodka. Można także odwiedzić www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers.

Przed odwiedzeniem ośrodka należy zarejestrować wniosek o pomoc w związku z katastrofą. Wnioski można rejestrować na stronie www.DisasterAssistance.gov lub za pomocą smartfonu lub tabletu pod adresem m.fema.gov. Można także rejestrować się telefonicznie lub w systemie 711/VRS, dzwoniąc pod numer 800-621-3362 lub 800-462-7585 (telefon tekstowy). Bezpłatne numery telefonów są do odwołania czynne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Misją FEMA jest wspieranie naszych obywateli i ratowników oraz staranie się, abyśmy jako naród wspólnie tworzyli, utrzymywali i usprawniali system przygotowywania się, zabezpieczania, i reagowania w razie zagrożenia oraz łagodzili jego skutki.

Odwiedzaj  FEMA na stronach www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, oraz www.youtube.com/fema. Śledź także działania Administratora Craiga Fugate’a na stronie www.twitter.com/craigatfema

Łącza do mediów społecznościowych podano tutaj wyłącznie w celach informacyjnych. FEMA nie wspiera żadnych pozarządowych stron internetowych, firm ani aplikacji.

Last Updated: 
12/31/2012 - 13:36
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top