Federal Emergency Management Agency

Illinois Severe Storms, Straight-line Winds, And Flooding (DR-4116)

Incident period: 04/16/2013 to 05/05/2013
Major Disaster Declaration declared on 05/10/2013
FEMA Mitigation Specialist speaks with residents at local home improvement store
FEMA Mitigation Specialist speaks with residents at local home improvement store

Updates and Articles, Blogs, and News Releases

July 8, 2013
News Release
Aurora, stan Illinois -Pomoc z funduszu federalnego dla stanu Illinois przekroczyła już 126,4 milionów dolarów, i została rozprowadzona wśród ponad 51,100 osób i gospodarstw domowych, od czasu gdyż ogłoszono stan klęski żywiołowej po burzach i powodziach, które miały miejsce 16 kwietnia do 5 maja. Szkody wyrządzone przez burze po 5 maja nie są zawarte w prezydenckiej deklaracji o katastrofie w stanie Illinois. Najnowsze podsumowanie federalnej pomocy obejmuje:
July 8, 2013
News Release
Aurora, stan Illinois -FEMA przedłuża termin rejestracji o 15 dni, czyli do 24 lipca o pomoc federalną na pokrycie szkód powstałych w wyniku burz i powodzi w dniach od 16 kwietnia do 5 maja. Ponadto mieszkańcy dwóch dodatkowych powiatów stanu Illinois są teraz uprawnieni do rejestracji o pomoc. FEMA zatwierdziła wniosek stanu Illinois, aby dodać powiaty: Putnam i Warren do deklaracji o katastrofie i pomocy indywidualnej, wydanej 10 maja oraz przedłużenie terminu rejestracji.
June 25, 2013
News Release
AURORA, stan Illinois – Ofiary klęski w Chicago mają czas na odwiedzenie dwóch wciąż otwartych Centrów Pomocy dla Ofiar Klęsk (ang. Disaster Recovery Centers – DRCs)  na północy i południu Chicago do godziny 18:00 w piątek, 28 czerwca. Powiat Cook North Park Village 5801 N. Pulaski, budynek C Chicago, IL 60646   Royal Savings Bank 9226 S. Commercial Ave. Chicago, IL 60617
June 25, 2013
News Release
AURORA, stan Illinois – Osoby indywidualne, których domy uległy zniszczeniom w wyniku warunków pogodowych mogą uzyskać cenne informacje dotyczące reperacji i przebudowy domów w sposób zarówno zapewniający większe bezpieczeństwo, jak również przynoszący większe korzyści spotykając się z przedstawicielami zespołu doradców z ramienia FEMA w lokalnych sklepach z artykułami budowlanymi.
June 20, 2013
News Release
AURORA, stan Illinois – W miarę przebudowywania lub remontów tysięcy budynków na terenie stanu Illinois po zniszczeniach wywołanych dotkliwą pogodą wiosenną w tym roku, zespoły działania kryzysowego zachęcają właścicieli domów i biznesów do podejmowania kroków umożliwiających zminimalizowanie strat na wypadek wystąpienia burz w przyszłości.
June 20, 2013
News Release
AURORA, stan Illinois – Mieszkańcy Illinois, którzy otrzymali wniosek o przyznanie pożyczki z Administracji Malej Przedsiębiorczości w USA (ang. U.S. Small Business Administration – SBA) powinni je wypełnić i odesłać jak najszybciej. Umożliwi to uzyskanie różnego rodzaju pomocy. Wnioski o przyznanie pożyczek z SBA wysyłane są do ofiar klęsk żywiołowych, którzy mogą zakwalifikować się do uzyskania pomocy w wyniku szkód poniesionych w wyniku dotkliwych warunków pogodowych w dniach pomiędzy 16 kwietnia i 5 maja.

Pages

Main Content

Expertos de FEMA en estos lugares de Illinois

 

Campaña de Registro en Condado de Putnam

El jueves, 11 de julio, de 11am a 6pm, podrá reunirse con personal de FEMA en McNabb, IL para aclarar dudas y obtener ayuda para solicitar asistencia de FEMA.

McNabb Fire Station Community Room

(Salón de la Comunidad en la estación de bomberos de McNabb)

McNabb Community Room at the Fire Station

391 S. U.S. Highway 89

McNabb, IL 61355

 

Reúnase en persona con expertos de FEMA y aprenda a reconstruir más fuerte, seguro e inteligente.

Deerfield
Home Depot
655 Lake-Cook Rd
Deerfield, IL
Del martes, 9 de julio al domingo, 14 de julio de 8am-7pm
 
Glendale Heights
Menards
521 E. North Ave  
Glendale Heights, IL
Del martes, 9 de julio al domingo, 14 de julio de 8am-7pm

Vernon Hills
Lowe’s
1660 N. Milwaukee Ave
Vernon Hills, IL
Del martes, 9 de julio al domingo, 14 de julio de 8am-7pm

Siga los esfuerzos de recuperación en Twitter en @FEMAregion5.

State/Tribal Government: 
Back to Top