Regreso a casa

Main Content

Consejos generales

No regrese a su vivienda afectada por las inundaciones antes de que funcionarios locales declaren el área segura. Regresar a casa puede ser un reto físico y mental. Sobre todo, tenga cuidado.

Verifique que no tenga heridas. No intente mover a personas con heridas serias a menos que estén en peligro inmediato de muerte o de más daño. Si tiene que mover a una persona inconsciente, primero estabilícele el cuello y la espalda, luego pida ayuda de inmediato.

  • Tenga un radio de baterías consigo para poder escuchar las actualizaciones de emergencia y los informes de noticias.
  • Use una linterna de baterías para inspeccionar una vivienda dañada.
    Nota: Debe encender la linterna afuera, antes de entrar – la batería podría producir una chispa que podría encender cualquier escape de gas, si alguno.
  • Esté pendiente de animales, en particular de serpientes venenosas. Use una vara para  mover los escombros.
  • Use el teléfono sólo para reportar emergencias que amenacen la vida.
  • Manténgase lejos de las calles. Si tiene que salir, tenga cuidado con objetos que se hayan caído; cables eléctricos caídos y paredes, puentes, carreteras y aceras deteriorados.

Antes de entrar a su hogar

Camine con cuidado por fuera y verifique que no haya líneas eléctricas caídas, escapes de gas o daños estructurales. Si tiene dudas sobre la seguridad de su casa, pida a un inspector de edificios calificado o ingeniero estructural que la inspeccione antes de entrar.

No entre si:

  • Huele gas.
  • Quedan aguas de inundación alrededor del edificio.
  • Su vivienda fue dañada por fuego y las autoridades no han declarado que está segura.

Al entrar a su hogar

Cuando entre a su hogar, hay ciertas cosas que debe y que no debe hacer. Entre a su hogar con cuidado y verifique los daños. Tenga cuidado con las tablas sueltas y los pisos resbaladizos. Otras cosas que debe verificar dentro del hogar:

  • Gas natural. Si huele gas o escucha un sonido como un silbido o viento, abra una ventana y salga de inmediato. Apague la válvula principal desde afuera, si puede. Llame a la compañía de gas desde la residencia de algún vecino. Si apaga el suministro de gas en la válvula principal, necesitará que un profesional la vuelva a encender. No fume ni use aceite, linternas de gas, velas o antorchas como iluminación dentro de una vivienda dañada hasta que esté seguro de que no hay escapes de gas ni otros materiales inflamables.
  • Chispas, cables rotos o deshilados. Verifique el sistema eléctrico a menos que esté mojado, esté parado en agua o no esté seguro de si es seguro. Si es posible, apague la electricidad en la caja de fusibles principal o el interruptor de circuitos. Si la situación no es segura, salga del edificio y pida ayuda. No encienda las luces hasta asegurarse de que es seguro hacerlo. Debería pedir a un electricista que inspeccione sus cables.
  • Grietas en el techo, los cimientos y chimeneas. Si parece que el edificio podría colapsar, salga de inmediato.
  • Enseres. Si los enseres están mojados, apague la electricidad en la caja de fusibles principal o en el interruptor de circuitos. Luego, desenchufe los enseres y déjelos secar. Pida a un profesional que verifique los enseres antes de usarlos nuevamente. Además, pida a un electricista que verifique el sistema eléctrico antes de encender la electricidad.
  • Sistemas de agua y aguas usadas. Si la tubería está dañada, apague la válvula principal de agua. Verifique con las autoridades locales antes de usar cualquier agua; podría estar contaminada. Bombee los pozos y pida a las autoridades que hagan pruebas al agua antes de beberla. No baje los inodoros hasta que sepa que las líneas de aguas usadas están intactas.
  • Alimentos y otros abastos. Tire toda la comida y otros abastos si sospecha que se han contaminado o han estado en contacto con aguas de inundación.
  • Su sótano. Si su sótano se inundó, bombéelo gradualmente (hasta un tercio del agua por día) para evitar daños. Las paredes pueden colapsar y el piso podría ceder si se bombea el sótano mientras el terreno alrededor está inundado.
  • Abra los gabinetes. Pendiente a los objetos que pueden caerse.
  • Limpie los derrames químicos domésticos. Desinfecte los artículos que puedan haberse contaminado con aguas negras, bacterias o químicos. Además limpie los artículos que pueda salvar.
  • Llame a su agente de seguros. Tome fotos de los daños. Mantenga registros de los costos de reparación y de limpieza.
Last Updated: 
06/14/2012 - 16:00