זענען צוריק אין שוואונג DRCs פימא'ס קאמיוניטי רילעישאנס טיעמס און

Main Content
Release date: 
November 8, 2012
Release Number: 
4085-012

ניו יארק סיטי - די פעדעראלע עמערדזשענסי מענעדדזשמענט עדזשענסי (פימא) וויל שטורעם איבערלעבער זאלן וויסן אז קאמיוניטי רילעישאנס טיעמס זענען צוריק אין פעלד און דיזעסטער ריקאווערי צענטערן (DRC) זענען צוריק אין שוואונג נאך אן איין טאגעדיגע איבעררייס פון די ארבעט צוליב די שווערע וועטער.

עס איז וויכטיג צו וויסן אז מען דארף נישט גיין צו א DRC כדי זיך איינצוגעבן מיט פימא. דא זענען עטליכע אלטערנאטיוון:

זיי מעגן זיך איינגעבן פאר פימא הילף 24 שעה א טאג, זיבן טעג א וואך דורך רופן די טאל פרייע רעגיסטראציע נומער 1-800-621-FEMA (3362). אויב איר האט א רעדן דיסעביליטי אדער הער פארלוסט און איר נוצט א TTY, רופט דירעקט צו 1-800-462-7585. אויב איר נוצט 711 אגער ווידיאו רילעי סערוויס, רופט 1-800-621-3362. זיי קענען זיך אויך איינגעבן אנליין ביי: www.DisasterAssistance.gov  אדער אויף זייערע סמארטפאונס ביי m.fema.gov.

הונדערטער פימא שטאב מיטגלידער דעקן שאדן געליטענע געגנטער, גייענדיג פון  טיר צו טיר אפצוטראגן אינפארמאציע קריטיש וויכטיג פאר ערהוילונג און מוטיגנדיג די איינוואוינער מיט שאדן געליטענע אייגנטום זיך איינצוגעבן מיט פימא פאר הילף. זיי קענען העלפן רעפערירן איינוואוינער צו די ריכטיגע קוועלער פאר סיי וועלכע נישט נאכגעקומענע חורבן באדערפענישן. פימא אינספעקטארס זיך פארבינדן דירעקט מיט איבערלעבער נאכן זיך איינגעבן.

צו טרעפן די DRC וואס איז די נענטסטע צו אייך, די פאלגענדע ברירות זענען גרייט: טעקסט DRC און א זיפ קאוד צו 43362 (4FEMA), און א טעקסט מעסעדזש וועט ווערן צוריקגעשיקט מיט די אדרעס פון די DRC וואס איז די נענטסטע צו אייך. אויך, קוקט דורך די דיזעסטער ריקאווערי צענטער אויפזוכער ביי www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers  אדער דורך מאביל טעלעפאון ביי m.fema.gov.

פאלגענד זענען דיזעסטער ריקאווערי צענטערן וואו שטורעם איבערלעבער קענען באקומען הילף:

 

Nassau Community College

1 Education Drive 

Garden City, NY 11530

Hours: 8 a.m. to 8 p.m., Mon-Sun
 

Miller Field

600 New Dorp Lane

Staten Island, NY 10306

Hours: 8 a.m. to 8 p.m., Mon-Sun

 

Recreation Center and Ice Arena

700 Magnolia Blvd.

Long Beach, NY 11561

Hours: 9 a.m. to 5 p.m., Mon-Sun

 

Sacred Heart Parish

127 Long Beach Road

Island Park, NY 11558

Hours: 8 a.m. to 8 p.m., Mon-Sun

 

H. Lee Dennison Building

100 Veterans Memorial Highway

Hauppauge, NY 11788

Corner of Father Capodanno Blvd. and Hunter Avenue

Staten Island, NY 10305

Hours: 8 a.m. to 8 p.m., Mon-Sun

 

Duane Reade

115-12 Beach Channel Dr.

Far Rockaway, NY 11694

Hours: 8 a.m.- 8 p.m., Mon-Sun

 

Town Hall

655 Main Street

Islip, NY 11757

Hours: 8 a.m.-8 p.m. Mon-Sun

 

Our Lady of Solace Gymnasium,

2866 W. 17th St.

Brooklyn, NY 11224

Hours: 8 a.m.-8 p.m., Mon-Sun

 

Ikea

1 Beard St.

Brooklyn, NY 11231

Hours: 8 a.m.-8 p.m., Mon-Sun

 

Holy Family R.C. Church

9719 Flatlands Ave,

Brooklyn, NY 11236

Hours: 8 a.m.- 8 p.m., Fri-Mon

 

Community Church of the Nazarene

1414 Central Ave.,

Far Rockaway, NY 11691

Hours: 8 a.m.-8 p.m., Fri-Mon

 

Town Hall

53095 RT 25

Southhold, NY 11971

Hours: 7 a.m.-5 p.m. Tues. and Thurs.

 

Mount Loretto CYO

6581 Hylan Blvd.,

Staten Island, NY 10309

Hours: 8 a.m.- 8 p.m., Mon-Sun

 

Mount Manresa Jesuit House

239 Fingerboard Rd.,

Staten Island, NY 10305

Hours: 8 a.m. - 8 p.m., Mon-Sun

 

Riverhead County Center

300 Center Dr.

Riverhead, NY 11901

Hours: 8 a.m.-8 p.m., Mon-Sun

 

חורבן הילף פאר בארעכטיגע איז גרייט אן אינטערשייד צוליב ראסע, קאליר, דזשענדער, רעליגיע, נאציאנאלע אפשטאם, עלטער, דיסעביליטי, באהאוונטקייט אין די ענגלישע שפראך, אדער עקאנאמישע סטאטוס.

FEMA'ס מיסיע איז צו אונטערשטיצן אונזערע בירגער און ערשטע הילף צו פארזיכערן אז מיר ארבעטן אינאיינעם אלס א פאלק צו בויען, דערהאלטן און פארבעסערן אונזער מעגליכקייט זיך צוגרייטן צו,  באשיצן פון, רעאיגן,  זיך ערהוילן פון, און פארלייכטערן אלע געפארן.

Last Updated: 
November 27, 2012 - 12:08
Back to Top