La Asistencia De FEMA Para El Desastre Rebasa $1 Mill?n De D?lares

Main Content
Release date: 
May 25, 2010
Release Number: 
1908-020

HUNTSVILLE, Md. -- Funcionarios de la Agencia de Manejo de Emergencias de Alabama (Alabama Emergency Management Agency (AEMA, por sus siglas en inglés)) y de la Agencia de Manejo de Emergencias Federales (Federal Emergency Management Agency (FEMA, por sus siglas en inglés)) anunciaron que se han aprobado más de $1 millón de dólares en asistencia para el desastre para ayudar con la recuperación de las severas tormentas y tornados que devastaron tres condados de Alabama a finales de abril.

Más de 800 personas en los condados de DeKalb, Marshall y Walker se han registrado con FEMA para solicitar Asistencia para Individuos (Individual Assistance) y más de 600 han visitado uno de los cuatro Centros de Recuperación de Desastres (Disaster Recovery Centers) para hablar cara a cara con especialistas de recuperación estatales y federales voluntarios.

Los tres condados también son elegibles para la Asistencia Pública de FEMA (FEMA Public Assistance), la cual reembolsa a agencias estatales, gobiernos locales y ciertas organizaciones sin fines lucrativos por la reparación y el reemplazo de caminos, puentes, edificios públicos y otra infraestructura dañada.  El reembolso se basa en una repartición de los costos – 75 federal, 25 por ciento estatal-local.

Los individuos que hayan sufrido pérdidas relacionadas con el desastre aún pueden registrarse con FEMA por Internet en www.DisasterAssistance.gov o llamando al 800-621-FEMA (3362) ó TTY 800-462-7585 para las personas con sordera total o parcial, o que tengan impedimentos del habla. Los números gratuitos son atendidos los sietes días de la semana, de las 7 a.m. hasta las 10 p.m. tiempo central estándar (CDT) hasta próximo aviso. La asistencia está disponible en todos los idiomas.

La Agencia de Manejo de Emergencias de Alabama (Alabama Emergency Management Agency) es la agencia coordinadora de Alabama para la preparación, respuesta y recuperación a desastres. Obtenga mayor información en la página del Internet www.ema.alabama.gov y siga a la agencia por Twitter (@AlabamaEMA).

FEMA guía y apoya a la nación en un sistema integral de preparación para el manejo de emergencias basado en la evaluación de riesgos consistente en la preparación, protección, respuesta, recuperación, y mitigación, para reducir la pérdida de vidas y propiedad y proteger a la nación de todo tipo de peligros incluyendo desastres naturales, actos terroristas, y otros desastres creados por el hombre.

Last Updated: 
July 16, 2012 - 18:46
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top