Los Terremotos Ocurren: Prep?rese Para M?s Que Bajarse, Cubrirse Y Sujetarse

Main Content
Release date: 
April 11, 2006
Release Number: 
1629-007

RENO, Nev. -- Nevada es el lugar de los terremotos – de hecho, el estado “Nacido en la Batalla” es el tercero con más actividad en toda la nación con magnitudes sísmicas de 5.5 ó más. Los funcionarios estatales y federales de mitigación de desastres exhortan a los residentes a prepararse ahora para un evento destructivo que ocurra de día o de noche – sin aviso.

“Si bien los residentes de Nevada conocen que hay probabilidad de un terremoto, la preparación va más allá que el conocimiento”, indica Elizabeth Ashby, Oficial de Mitigación de Riesgos del Estado, Departamento de Seguridad Pública, División de Manejo de Emergencias. “Con otros desastres naturales, como inundaciones, huracanes y tornados, puede haber más tiempo de preparación. Para los terremotos, el tiempo de preparación es ahora”.

Las personas pueden reducir las lesiones y proteger su propiedad tomando las siguientes medidas importantes:

  • Cree un plan personal o familiar de terremotos y practíquelo. Identifique las cosas sin las que podría estar durante 72 horas o más.
  • Fije libreros, gabinetes de platos y otros muebles altos a las paredes. Apuntale o ancle los objetos altos o pesados en la parte superior. Durante un terremoto, estas cosas podrían caerse y causar daños o lesiones.
  • Asegure los artículos que podrían caerse, como televisores, libreros y computadoras. Los artículos que se caen pueden ser una causa principal de daños o lesiones en un terremoto.
  • Instale cerraduras fuertes en las puertas de los gabinetes para evitar que el contenido vuele durante el terremoto.
  • Mueva los objetos grandes o pesados y los artículos frágiles a las tablillas más bajas donde tienen menos probabilidad de caerse y causar lesiones o que se rompan.
  • Guarde los artículos que se puedan romper como alimentos embotellados, cristal y vajillas en gabinetes bajos y cerrados con aldaba.
  • Almacene los herbicidas, plaguicidas y productos inflamables en gabinetes cerrados con aldabas en las tablillas más bajas.
  • Cuelgue los artículos pesados, como marcos y espejos lejos de las camas, sofás y cualquier lugar donde se siente la gente. Por lo general, los terremotos tumban cosas de las paredes, lo que ocasiona daños o lesiones.
  • Apuntale las lámparas de techo. Durante los terremotos, las lámparas de techo son los artículos que más se caen.
  • Amarre el calentador de agua a la pared El calentador de agua podría ser su mejor fuente de agua potable después de un terremoto. Protéjalo de daños y escapes.
  • Ancle cualquier enser de gas. Después de un terremoto, las líneas rotas de gas a menudo pueden crear riesgos de incendio.
  • Instale tubería flexible para evitar escapes de gas o de agua. Las tuberías flexibles tienen menos probabilidad de romperse.
  • Repare cualquier grieta profunda en los techos o cimientos. Obtenga consejos de expertos si hay señales de defectos estructurales. Los terremotos pueden convertir las grietas en rupturas y hacer los problemas pequeños más grandes.
  • Coteje para ver si su vivienda está anclada a los cimientos. Las viviendas ancladas a sus cimientos tienen menos probabilidad de tener daños severos durante un terremoto. Viviendas que no están ancladas se han deslizado de s...
Last Updated: 
July 16, 2012 - 18:46
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top