Federal Emergency Management Agency

News Releases

Main Content
01/30/2013
뉴욕 – 뉴욕의 모든 재난복구센터는 2013년 2월 3일부터 시작하여 일요일에는 운영을 하지 않습니다. 뉴욕의 허리케인 샌디 피해자들은 월요일부터 토요일까지 어느 복구센터에서든 도움을 계속 받으실 수 있습니다.뉴욕주와 연방 긴급재난관리청(FEMA)은 뉴욕의 모든 재난구조센터에 오시는 방문자들의 수를 면밀하게 주시하여 그에 따라 운영시간을 변경하고 있습니다...
New York
01/30/2013
뉴저지 트렌톤 — 허리케인 샌디 생존자들은 연방재난관리청으로부터 재난 지원을 받기 위한 등록을 3월 1일까지 할 수 있습니다. FEMA는 주택소유자들이 필수 거주 공간에 대해 보험받지 못하는 피해를 수리할 수 있도록 자금을 지원합니다. 또한 주택소유자들과 임대자들은 필수 개인 자산 교체를 위한 자금도 받을 수 있습니다.      FEMA 등록은 www....
New Jersey
01/30/2013
뉴저지 트렌톤 – 해컨색의 버건 카운티 플라자와 호보켄 시청에 있는 재해 복구 센터는 1월 31일 목요일 오후 7시에 문을 닫게 됩니다. 뉴욕주와 FEMA는 모든 뉴욕주 재난복구센터에서의 지원자 방문 상황을 자세히 관찰합니다. 지난 몇 주간 해컨색과 호보켄 센터에서 도움을 구하는 지원자 수가 줄어들었다는 것, 즉 이 지역의 생존자들의 정보에 대한 필요성이...
New Jersey
01/29/2013
뉴욕 – 미래의 재난으로 인한 피해를 예방하기 위해 주택을 수리하고 있는 허리케인 샌디 피해자들은 더 튼튼하고 안전한 재건축이 되게 하기 위한 몇 가지 방법을 참조하십시오.고위험 홍수지역에서 재건축을 하시는 경우라면 해당 지역에서 정하고 있는 건축 시 최소 지반 높이 규정에 맞도록 주택 지반을 높이셔야 할 수 있습니다. 이렇게 함으로써 미래의 심각한...
New York
01/28/2013
뉴저지 TRENTON — 뉴저지의 허리케인 샌디 피해자들은 이제부터는, 2013년 3월 1일까지 FEMA를 통해 재난복구 원조를 등록해야 합니다. 허리케인 손실을 입은 모든 카운티의 주민들은 www.DisasterAssistance.gov에서 온라인으로 또는 m.fema.gov에서 스마트폰이나 태블릿으로 등록을 하실 수 있습니다. . 또한 800-621-...
New Jersey
01/28/2013
뉴저지 TRENTON – 허리케인 샌디 피해자들이 재난으로 인한 실직 원조를 신청할 수 있는 마감일일 다가오고 있습니다.                                                                         등록은 2월 4일(목)에 종료됩니다. 근로자들은 다음의 뉴저지 재취업 콜센터에 전화하여 DUA(재난으로...
New Jersey
01/28/2013
트렌턴 뉴저지 — 뉴저지 주민들은 미국 중소기업청의 저금리 재난 대출을 이용하셔서 미래의 재난으로부터 주택이나 비즈니스의 구조 보호를 강화할수 있습니다. 주택이나 비즈니스 소유주는 승인된 대출 금액의 20 퍼센트를 추가적으로 빌려 기반을 올림, 축대, 방파제, 배출 펌프를 건축 및 공공시설의 이동 같은 완화개선에 쓰실 수 있습니다.  생존자들은 SBA...
New Jersey
01/28/2013
TRENTON, N.J. — 뉴저지의 많은 주택소유자들에게 태풍 샌디 이후 재건은 문자 그대로 높은 표준을 의미 합니다. 뉴저지 해안 상하의 지역들은 연방 재난 관리청이 12월에 출판한 새로운  홍수 증가 경고 지도를 재검토하고 있습니다. 그 지도는 미래의 홍수가 났을 때 고층 빌딩이 피해를 최소화 하기 위해 어떻게 향상되어야 하는지 보여줍니다. 더 높은...
New Jersey
01/25/2013
NEW YORK – 뉴욕의 허리케인 샌디 생존자들은2013년 2월 2일 토요일 오후 6시까지만 퀸즈와 브루클린의 재해 복구 센터 3곳에서 지원을 받을 수 있습니다.뉴욕주와 FEMA는 모든 뉴욕주 재난복구센터의 방문상황을 자세히 관찰합니다. 이 3곳의 방문 수가 줄어 들었고 이 지역의 생존자들의 정보에 대한 필요가 대부분 충족되었다는 것을 의미합니다....
New York
01/24/2013
뉴욕 – 뉴욕의 태풍 샌디 생존자들은 2013년 1월 27일 일요일 오후 3시까지 재해복구센터(위치: Holy Family Roman Catholic Church, 9719 Flatlands Ave., Brooklyn, NY, 11236) 이용을 마쳐야 합니다.뉴욕주와 연방 재난관리청은 뉴욕의 재해복구센터 이용자 수를 면밀하게 주시하고 있습니다....
New York

Pages

Back to Top