Federal Emergency Management Agency

News Releases

Main Content
03/06/2013
 뉴저지 TRENTON -- 연방긴급재난관리청(FEMA)은 국립해양대기청(National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA)과 협력하여 두번째를 맞이하는 국가악천후준비주간(National Severe Weather Preparedness Week)을 시작합니다. 이번 주 동안 개인, 가족, 지역사회가 재난...
New Jersey
03/01/2013
뉴저지 TRENTON — 연방 재난원조 등록 마감일이 4월 1일 (월)까지 연장됨에 따라 폐쇄할 것이라고 앞서 발표했던 6개 재난복구센터가 뉴저지에게 계속 운영되게 됩니다. FEMA 스탭진이 9개 센터에서 문의 서신에 대하여 답을 드리고, 주요 거주지가 피해를 입었거나 파괴된 경우 피해자들이 임시 거처 찾는 것을 도와드리며, 또한 신청서 제출 상태에 대해...
New Jersey
02/22/2013
뉴저지 TRENTON -- 뉴저지의 허리케인 샌디 피해자들이 FEMA의 재난복구 원조를 위해 등록할 수 있는 날이 2주밖에 남지 않았습니다. 마감일은 전화 신청은 3월 1일 (금) 밤 10시까지, 온라인 등록은 12시 자정까지입니다. 3월 1일은, 장기의 재건축을 위한 주요 연방기금 출처인 중소기업청(SBA) 저리 재난복구 융자 신청 마감일이기도 합니다...
New Jersey
02/21/2013
뉴저지 TRENTON -- 허리케인 샌디 피해자들께서는 임시 임차지원 프로그램 연장신청을 하셔서 아파트나 주택, 또는 다른 임시 거처에 대한 자금 지원 중단을 피하셔야 합니다. FEMA는 임시 임차지원을 받고 계신 분들에게 양식을 우송해 드리고 있으며, 지원 자격을 유지하시려면 그 양식을 작성하여 제출하셔야 합니다. 원본을 분실하신 경우 800-621-...
New Jersey
02/20/2013
뉴저지 TRENTON -- 장래의 재난피해를 최소화할 수 있도록 주택을 수리하거나 재건축하는 방법에 대해 무료로 자문을 받는 것은 주택 개량 매장에 방문하는 것만큼이나 쉽습니다. FEMA 전문가들이 주택, 사업체, 또는 다른 재산을 보호할 수 있는 건축 기술에 대한 노하우를 알려드립니다. 이 무료 서비스에는 아래와 같은 주제에 대한 정보와 출판물도...
New Jersey
02/15/2013
트렌턴 뉴저지 - 아틀란틱 시티에 있는 Boardwalk Hall에 위치한 재난 복구센터는 2월 14일 오후 7시에 닫습니다.           뉴욕주와 FEMA는 모든 뉴욕주 재난복구센터에서의 지원자 방문 상황을 자세히 관찰합니다. 지난 몇주간, 아틀란틱 시티 센터에서 도움을 청하던 사람의 숫자가 감소하여, 그 지역 생존자들의 정보 필요가 대부분 처리된...
New Jersey
02/15/2013
TRENTON, N.J. — 뉴저지의 재해 복구 중소기업 경영 재해 대출 봉사 및 비즈니스 복구 센터도 닫습니다.       센터들은 화요일 2월19일에 정상 복귀 합니다. 도움과 정보는 온라인 또는 전화로 항상 제공됩니다:   생존자는 재해 지원 신청 상태를 DisasterAssistance.gov에서  확인하실수 있고, 스마트 폰이나 태블릿을 사용하여...
New Jersey
02/14/2013
트렌턴 뉴저지 - 미래의 재난 피해를 최소화 할 수 있는 집 수리 또는 재건축 방법에 대한 무료 상담을 받으시는 길은 간단합니다. 지역의 주택개조 스토어를 방문하시면 됩니다.   연방재난관리청에서 파견된 전문가들이 귀하의 집, 비즈니스, 또는 기타 재산을 보호할수 있는 건축 기술을 알려드립니다.  이러한 무료 서비스는 다음과 같은 주제와 관련된 정보와...
New Jersey
02/08/2013
뉴저지 트렌톤 — 뉴저지의 허리케인 샌디 생존자들은 미국에서 가장 문화적으로 다양한 주들 중 하나에 거주하고 있으며 여러 언어를 구사하고 있습니다.   연방재난관리청은 이러한 모든 거주민들에게 연락을 취하고자 노력합니다. 장애자나 기능적 필요성을 가진 사람들에게 소중한 재해 지원과 복구 정보를 모든 재해 복구 센터를 통해 제공하는 것이 최초로 총력을...
New Jersey
02/08/2013
뉴저지 TRENTON — Long Branch Fire Station No. 4 및 Sayreville Senior Center에 있는 재난복구센터는 2월 9일(토) 오후 4시에 문을 닫습니다.                  주와 연방 담당 공무원들은 주 전체에서 얼마나 많은 신청자들이 센터를 방문하는지를 주의 깊게 지켜보았습니다. 지난 몇 주 동안...
New Jersey

Pages

Back to Top