Federal Emergency Management Agency

재해 복구 센터가 낫소 및 서폭 카운티의 재해 융자 아웃리치 센터로 이전됨

Main Content
Release date: 
04/26/2013
Release Number: 
215

뉴욕– 낫소 및 서폭 카운티에 있는 4곳의 재해 복구 센터는5 1 수요일 오전 9를 기해 재해 융자 아웃리치 센터가 될 것입니다.

이 센터들은 미국 중소기업청이 운영하며 월요일에서 금요일까지 오전 9시에서 오후 6, 토요일에는 오전 9시에서 오후 3시까지 열려 있게 됩니다.

재해 융자 아웃리치 센터는 장기간의 재건과 복구에 필요한 자금에 초점을 둡니다. 주택 소유자, 임대자 및 사업자들은 중소기업 대표들과 개별적으로 상의할 수 있습니다. 연방재난관리국의 전문가들과 또한 연락할 수 있습니다.

이러한 센터들에서

  • 물리적 피해의 여부에 상관없이 모든 규모의 사업체들과 일정 비영리 기관들은 재해 관련 현금 흐름 문제에 대한 운전 자본 융자금인 경제 피해 재해 융자(EDIL) 신청을 할 수 있습니다.
  • 사업체, 주택소유자 및 임대인들은 중소기업 재해 융자 신청 상태에 대해 확인하거나 질문을 할 수 있습니다.
  • 신청자들은 FEMA 등록 상태에 대해 확인하고 수신받는 모든 서한에 대해 설명을 받을 수 있습니다.

아래에 재해 융자 아웃리치 센터로 이전하는 장소 목록이 나와 있습니다.

카운티

주소

낫소 카운티

Recreation Center and Ice Arena

700 Magnolia Blvd., Long Beach, NY 11561

낫소 카운티

Island Park Village Hall (LIRR) parking lot

127 Long Beach Rd., Island Park, NY 11558

낫소 카운티

Cedar Creek Park

Merrick Rd. East, Seaford, NY 11783

서폭 카운티

Copiague Memorial Library

50 Deauville Blvd., Copiague, NY 11726

재해 복구 센터가 낫소 서폭 카운티의 재해 융자 아웃리치 센터로 이전됨 –페이지 2

중소기업청 재해 융자 신청에 관한 지원을 원하시면SBA 재해 고객 서비스 센터 전화번호인 800-659-2955 (TTY 800-877-8339)번으로 전화하시거나 DisasterCustomerService@sba.gov로 이메일을 보내 주십시오.

뉴욕 재해 복구에 관한 추가 정보를 원하시면,  www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy, www.fema.gov/blog을 방문해 주십시오.

###

FEMA 임무는 주민과 긴급 구조원을 도와 국가적인 차원에서 서로 협력하여 모든 위험 요소에 대비하고 예방하고 대응하고 회복하며 완화할 능력을 구축하고 유지하고 개선하도록 돕는 것입니다.

복구 지원은 인종, 피부색, 종교, 국적, 성별, 연령, 장애여부, 영어 구사력이나 경제 상태에 상관없이 제공됩니다. 본인이나 다른 사람 누군가가 이러한 차별을 받았다고 알게 되면,  FEMA 무료 전화번호 800-621-FEMA (3362) 전화해 주십시오. TTY (문자전화) 번호는 800-462-7585입니다.

FEMA 임대 주택 지원 대중 교통 지출, 의료 치고 지출, 그리고 장례 매장 지출에 대한 보조금은 SBA(중소기업청) 융자 신청을 필요로 하지 않습니다. 하지만, SBA 융자 신청서를 받는 신청자들은 개인 재산, 차량 수리 또는 교체 이사와 보관 비용 지원을 받을 자격이 되시려면, 반드시 SBA 융자 관리자에게 신청서를 제출하셔야 합니다.

Last Updated: 
04/30/2013 - 08:32
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top