Federal Emergency Management Agency

4월 22일 월요일, 3곳의 재해 복구 센터가 SBA 대출 지원 센터로 전환됩니다

Main Content
Release date: 
04/12/2013
Release Number: 
4086-142

뉴저지주 트렌톤 -- 4 20일 토요일, 3곳의 재해 복구 센터가 문을 닫고 중소기업청 재해 대출 지원 센터로 4 22일 월요일에 문을 엽니다.

전환되는 재해 복구 센터는 레오나르도(Leonardo)에 있는 헨리 허드슨 트레일 액티비티 센터(Henry Hudson Trail Activity Center), 리틀 에그 하버 타운십(Little Egg Harbor Township)에 있는 리틀 에그 하버 시니어 센터(Little Egg Harbor Senior Center), 마나호킨(Manahawkin)에 있는 오션 카운티 서든 리소스 센터(Ocean County Southern Resource Center)입니다.

주정부 및 연방정부 관리는 주에 있는 재해 복구 센터를 얼마나 많은 방문자들이 오고 있는지 주시해왔습니다. 지난 여러 주 동안 레오나르도, 리틀 에그 하버 및 마나호킨 센터들에서 도움을 구하는 사람들의 수가 감소했으며 해당 지역 생존자들의 정보 요구가 대부분 충촉되었음이 드러났습니다.

SBA 담당자가 재해 대출 봉사 센터에 상주하며 주택 소유주, 임차인, 사업체 소유주, 모든 개인 비영리 기관에게 SBA 대출 신청 양식을 작성해 주고, 신청 진행 상황, SBA 대출을 마감하는 등의 SBA 저리 대출 프로그램에 대한 질문의 답을 직접 해드립니다.

SBA 지원 센터는 월요일~금요일 오전 9시부터 오후 6시까지, 토요일은 오전 9시부터 오후 4시까지입니다.

오션 카운티(Ocean County)에 남아 있는 재해 복구 센터는 다음과 같습니다.

Brick Township Civic Center(브릭 타운십 시빅 센터)

270 Chambers Bridge Road

Brick, NJ 08723

               

Bell Crest Plaza Store Front 4C( 크레스트 플라자 스토어 4C)

953 Fischer Blvd.

Toms River, NJ 08753

다른 재해 복구 센터도 뉴저지주 곳곳에 위치해 있으며 FEMA.gov/DRC 웹사이트에서 위치를 알아 보실 수 있습니다. FEMA 지원 등록은 2013년 5월 1일에 끝납니다.

FEMA 직원은 모든 센터에 상주하며 FEMA에서 발송한 서신에 대한 문의 사항의 답변을 제공해드리고, 생존자들이 원래의 주택이 손상되거나 파손된 경우 임시 거처를 찾으실 수 있도록 도와드리며, 신청 양식 처리 상황을 확인해 드리거나 생존자들에게 추가 지원을 해줄 수 있는 다른 공기관으로 추천을 해드립니다.

또한 생존자들은 중소기업청 고객 서비스 상담원과 저리 재해 대출에 관해 논의하실 수 있습니다. 이는 기존 주택을 수리하거나 재건축하는 데 쓰일 수 있습니다. FEMA 경감 전문가와 비용 효율적 재건축과 수리 기술을 논의하여 향후 일어날 수 있는 재해 시 부동산 피해를 줄일 수 있습니다.

개인은 지원을 얻기 위해 그리고 신청 양식 후속 확인을 위해 웹사이트 DisasterAssistance.gov를 방문하시거나 스마트폰 또는 테블릿 접속용 웹사이트 m.FEMA.gov를 방문하실 수 있습니다. 일반 전화 문의나 711/VRS 문의는 800-621-FEMA (3362) 또는 TTY 800-462-7585로 연락해 주십시오.

SBA에 대한 자세한 정보는 월요일~금요일, 오전 8시~오후 6시(EDT) 중 SBA 고객 서비스 센터에 1-800-659-2955의 번호로 문의해 주십시오.  생존자는 disasterloan.sba.gov/ela 에 온라인으로 신청하실 수 있습니다. 신청자는 SBA 웹사이트 sba.gov/services/disasterassistance 를 방문하시거나 disastercustomerservice@sba.gov 의 주소에 이메일로 연락하실 수 있습니다.

FEMA는 시민과 응급 상황 담당자들이 협력하여 모든 위험 요소에 대비하고, 보호하고, 대처하고, 복구하고 완화하는 능력을 기르고 개선하도록 돕는 것을 사명으로 하고 있습니다.

FEMA를 온라인에서 팔로우 하실 수 있습니다. 주소:  www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/femawww.youtube.com/fema. 또한 Craig Fugate 행정관의 활동을 www.twitter.com/craigatfema에서 확인하실 수 있습니다. 

제공된 소셜 미디어 링크는 참고를 위한 것입니다. FEMA는 정부와 관련이 없는 웹 사이트, 기업 또는 신청서를 승인하지 않습니다.

Last Updated: 
04/16/2013 - 13:48
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: