Federal Emergency Management Agency

NOAA와 FEMA, 국가 악천후 대비 주간 선정

Main Content
Release date: 
03/06/2013
Release Number: 
4086-119

 뉴저지 TRENTON -- 연방긴급재난관리청(FEMA)은 국립해양대기청(National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA)과 협력하여 두번째를 맞이하는 국가악천후준비주간(National Severe Weather Preparedness Week)을 시작합니다. 이번 주 동안 개인, 가족, 지역사회가 재난 시에 대비한 준비가 되어 있는지에 대해 초점을 맞추어 봅니다.                                 

초기의 경고에도 불구하고 허리케인, 눈보라 등 자연재해 때문에 매년 많은 사람들이 사망과 상해를 당하고 있습니다. 2012년에는 기후를 원인으로 하여 450명 이상의 사망자가 있었고, 2,600명 이상이 상해를 입었습니다.

재난대비 비상용품들을 챙기는 것은 각 가족들에게 필요한 것들을 확보하고 있는 것으로서 매우 중요합니다. 가정 내에 노인이나 유아가 있다면 더 필요한 물품이 있을 것입니다.

비상계획을 세우는 것은, 재난이 경고 없이 닥쳤을 때 가족이 그에 대비할 수 있는 첫걸음입니다. FEMA 및 지역 긴급관리기관 사무소를 통해 재난대비에 대한 정보를 수집하고 가족과 함께 재난대비계획을 세우고 논의를 통하여 계획을 수립하세요.  계획을 세운 후에는 연락처를 교환하고 계속해서 연락을 주고 받을 수 있도록 하십시오.

FEMA와 다른 연방 협력기관들은 지원을 하고, 주민들은 자신이 살고 있는 곳에서의 악천후에 대비하여 자기 자신과 지역사회를 위해 준비를 하는 데 기여를 할 수 있습니다. 허리케인 샌디에서 보여주었듯이, 뉴저지 주민들은 음식과 물을 나눠주는 일에서부터 거리의 파편을 치우는 일까지, 이웃은 물론 잘 모르는 사람들을 돕기 위해 시간을 할애했습니다. "어떻게 도와드릴까요?"는 재난복구 과정을 빠르게 추진하고 더 튼튼하고 더 탄력적인 사회로 이끈 동력이었습니다.

NOAA(국립해양대기청)는 모든 사람들이 대비를 할 뿐만 아니라 다른 사람들도 그렇게 할 수 있도록 권유할 것을 제안합니다. NOAA가 마련한 "자연의 힘을 알자"(Be a Force of Nature) 툴키트에는, 항상 악천후에 대비가 되어 있을 수 있도록 친구와 이웃에게 경각심을 주는 여러 가지 방법들이 제안되어 있습니다.

Ready.gov/severe-weather 또는 Noaa.gov/wrn을 방문하여 악천후에 대해 더 알아보시고 더 좋은 준비를 하시기를 바랍니다.

뉴저지 재난복구에 대한 추가 정보를 위해서는fema.gov/SandyNJ, twitter.com/FEMASandy, facebook.com/FEMASandy, fema.gov/blog를 방문하십시오.

FEMA의 임무는 우리 시민과 재난구호자들을 지원하고, 모든 위험에 대비하고, 모든 위험을 방지하고, 모든 위험 발생에 빠른 조치를 취하고, 위험 발생 결과를 복구하고 완화하기 위한 우리의 능력을 구축하고 유지하고 개선하기 위해 한 국민으로서 함께 일하도록 하는 데 있습니다.

블로그 www.fema.gov/blog,트위터  www.twitter.com/fema,페이스북 www.facebook.com/fema, 유튜브 www.youtube.com/fema.에서 FEMA를 온라인으로 팔로우하세요. www.twitter.com/craigatfema에서도 Craig Fugate의 활동을 보실 수 있습니다.

여기에 제공된 소셜 미디어 링크는 참고용일뿐입니다. FEMA는 어느 비정부 웹사이트, 회사, 응용프로그램도 승인하지 않습니다.

Last Updated: 
03/06/2013 - 11:14
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: