Federal Emergency Management Agency

허리케인 샌디로 개인 재산을 잃은 임차인들을 위한 도움

Main Content
Release date: 
01/12/2013
Release Number: 
4086 - NR 083

뉴저지 TRENTON — 허리케인 샌디로 잃은 중요한 물건을 수리하거나 교체해야 하는 임차인은 중소기업청(SBA)으로부터 도움을 받을 수 있습니다.

많은 피해자들이 가입한 보험으로는 모든 손실을 보상하기에 충분하지 않다는 것을 깨닫고 있습니다. 보험정보연구소(Insurance Information Institute)에 따르면 43%의 임차인만이 보험에 가입하고 있습니다.

피해자들은, 재난으로 손상되었거나 파손된 의복, 가구, 자동차, 가전제품과 같은 개인 재산을 수리하거나 교체할 장기 저리 SBA 융자를 받을 수 있는 자격이 될 수 있습니다. 재난복구 융자신청서 제출 마감일은 1월 30일입니다.

보험이나 다른 프로그램으로 보상이 되지 않는, 허리케인 샌디로 인한 필요 비용 등에 자금을 이용할 수 있습니다. 교과서, 교육용 컴퓨터, 직업적 도구, 가정 집기, 재난관련 의료비, 치과치료비, 장례비 등의 항목과 재난으로 인한 차량 피해는 FEMA 지원 대상이 될 수 있습니다. 임차인이 이러한 지원의 고려대상이 되기 위해서는 SBA 융자신청서를 제출해야 합니다.

피해자는 SBA의 안전한 웹사이트 DisasterLoan.sba.gov/ela에서 전자 융자신청서를 이용하여 온라인 신청을 하실 수 있습니다. 추가 정보를 위해서는 800-659-2955 또는 TTY 800-877-8339로 전화를 하시거나 disastercustomerservice@sba.gov로 이메일을 보내시거나 sba.gov를 방문하시어 SBA 재난복구 원조 고객서비스 센터에 연락하십시오. SBA 고객서비스 담당자가 주 전체의 모든 재난복구센터에서 대기하고 있습니다. fema.gov/DRC에서 온라인으로 센터를 찾을 수 있습니다.

FEMA의 임무는 우리 시민과 재난구호자들을 지원하고, 모든 위험에 대비하고, 모든 위험을 방지하고, 모든 위험 발생에 빠른 조치를 취하고, 위험 발생 결과를 복구하고 완화하기 위한 우리의 능력을 구축하고 유지하고 개선하기 위해 한 국민으로서 함께 일하도록 하는 데 있습니다.=

뉴욕 재난복구에 대한 추가 정보를 위해서는 www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, www.youtube.com/fema를 방문하십시오.  www.twitter.com/craigatfema에서도 Craig Fugate 청장의 활동을 보실 수 있습니다. 

여기에 제공된 소셜 미디어 링크는 참고용일뿐입니다. FEMA는 어느 비정부 웹사이트, 회사, 응용프로그램도 승인하지 않습니다.

중소기업청(SBA)의 재난원조 프로그램은 주택소유주, 임차인, 모든 규모의 사업체에 장기 저리 융자를 제공합니다. 더 자세한 정보는 www.sba.gov에서 보실 수 있습니다. 모든 SBA의 프로그램과 서비스는 차별 없이 제공됩니다.

 

 

 

Last Updated: 
01/12/2013 - 13:33
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top