Federal Emergency Management Agency

목요일부터 Kings 카운티에 재난복구센터 신설 운영

Main Content
Release date: 
01/02/2013
Release Number: 
NR-122

뉴욕뉴욕 주와 FEMA 1 3일 (목) 오전 8시부터 브루클린에 새 재난복구센터를 열어 허리케인 샌디 피해자들에게 1 1, 면대면 도움을 지원합니다.

센터는 Sheepshead Bay Yacht Club, 3076 Emmons Ave., Brooklyn, NY 11235에 위치하게 됩니다.

이 재난복구센터의 정상 운영시간은 아래와 같습니다.

추가 공지가 있을 때까지는 오전 8시부터 오후 6시까지 쉬는 날 없이 운영됩니다

브루클린(Brooklyn) 센터에 가셔서 FEMA에서 제공되는 유용한 정보를 얻고 중소기업청(SBA)의 저리 재난복구융자를 신청하실 수 있습니다.

허리케인 샌디의 공격 이후 2개월이 된 지금 뉴욕 전역에서 22여 재난복구센터가 운영되고 있습니다. 재난복구센터는 심각한 기후로 인한 114,000명이 넘는 피해자들을 돌보아 왔습니다.

가장 가까운 곳을 찾기 위해서는 아래와 같이 선택하실 수 있습니다. DRC와 집코드(zip code)를 43362(4FEMA)로 문자를 보내시면 그 주소로 문자가 발송됩니다. 또한, www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers에서 재난복구센터 찾기도구(locator)를 확인해 보십시오.

영어와 스페인어 외의 언어 지원을 위해서는 FEMA의 무료 언어지원라인(Language Assistance Line) 866-333-1796으로 전화하시면 복수의 언어 지원이 가능합니다. 전화는 추가 고지가 있을 때까지 하루 24시간, 1주 7일 동안 계속 열려 있습니다. 대부분의 언어에 통역이 있어서 재난 지원에 관하여 등록을 도와드리거나 질문에 답변을 드립니다. 허리케인 샌디 뉴욕에 대한 추가 정보는www.fema.gov/sandy-hangugeo를 참고하십시오.

에서 온라인으로 또는 m.fema.gov에서 FEMA 앱을 다운로드 받아 스마트폰이나 태블릿으로 재난복구센터를 찾으실 수 있습니다. 또한 800-621-3362 또는 (TTY) 800-462-7585로 전화 연락을 하셔도 됩니다. 711-Relay 또는 비디오 릴레이 서비스(VRS)를 이용하는 신청자는 800-621-3362로 전화하시면 됩니다. 무료 전화는 추가 고지가 있을 때까지 하루 24시간, 1주 7일 동안 계속 운영됩니다.

뉴욕의 허리케인 피해자들은 2013년 1월 28일까지 연방재난원조(federal disaster assistance) 등록을 하셔야 합니다. 재난원조에는 렌트비 지원금, 필수적 주택수리비, 개인재산 손실, 기타 보험으로 보상이 되지 않는 재난에 관련되어 심각하게 필요한 것 등이 포함됩니다.

뉴욕 재난복구에 대한 추가 정보를 위해서는 www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy, www.fema.gov/blog를 방문하십시오.

Last Updated: 
01/07/2013 - 08:55
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top