Federal Emergency Management Agency

사업주들이 샌디의 재난에서 복구할 수 있도록 돕는 자원들

Main Content
Release date: 
12/27/2012
Release Number: 
NR-118

뉴욕 ­­­­– 사업주들이 회복할 수 있도록 하는 것은 재난으로부터 우리 사회가 회복하는 데 있어서 매우 중요합니다. FEMA의 연방, 주, 지방 차원에서의 기관들은 허리케인 샌디의 재난으로부터 뉴욕의 사업체들을 지원하는 아래의 프로그램들을 마련하였습니다.

사업체와 대부분의 민간 비영리 단체들은 물리적 재산피해에 대해 최대 2백만 불까지 중소기업청(SBA)의 저리 융자를 이용할 수 있습니다. 소규모 업체들과 대부분의 민간 비영리단체들은 최대 2백만 불의 경제적 손실 융자를 신청할 수도 있습니다. 관심 있는 사업체들은 주 재난복구센터 및 FEMA 재난복구센터, SBA 사업복구센터에서 신청하실 수 있으며, 또한 온라인으로 https://disasterloan.sba.gov/ela에서 신청하시거나 800-659-2955로 연락하실 수 있습니다.

뉴욕시 경제개발법인(NYCEDC)은 뉴욕시가 소규모 업체들이 복구하는 것을 지원하기 위해 허리케인 샌디 긴급융자기금(Hurricane Sandy Emergency Loan Fund)을 설립하였습니다. 이 융자 프로그램은, 각 융자에서 5,000 불 내지 25,000 불에 이르기까지 사업체들에게 총 1,000만 불의 저리 대출을 제공합니다. 이 자금으로 피해를 입은 자산을 대체하거나 수리하기 위해, 사업중단으로 입은 운영자본손실을 보충하기 위해 사용할 수 있습니다. 신청하는 방법 등 더 자세한 정보는 웹사이트 http://www.nybdc.com/HurricaneSandySmallBusinessReliefFund.html에서 확인하십시오.

Suffolk 카운티 산업개발국(Industrial Development Agency) 긴급판매세구제프로그램(Emergency Sales Tax Relief Program)은 최대 10만 불의 매출에 대해 Suffolk 카운티에 있는 소규모 업체들에게 8.625%의 주 및 카운티 판매세를 면제해 줌으로써, 자재 구축과 피해를 입은 장비 교체에 사용하게 됩니다.  사업체들은 www.suffolkIDA.org에 방문하시거나 631-853-4802로 전화하시어 추가 정보를 얻거나 신청서를 작성하실 수 있습니다.

내셔널 그리드 허리케인 샌디 구제프로그램(National Grid Hurricane Sandy Relief Program)은, 허리케인 샌디로 영향을 받은 내셔널 그리드 상업, 공업, 다가구 거주 가스 고객에게 최대 25만 불을 제공합니다. 자격이 되는 고객께서는 건물 에너지 기반시설의 수리,

 교체, 복구비용, 사업체 운영에 필요한 장비나 기기 교체에 관련되는 비용을 위해 프로그램 기금을 사용할 수 있습니다. 자금 제공은 문서로 입증된 금전적 필요와 커뮤니티에 미치는 영향을 고려하게 됩니다. 자격 여부 결정과 추가 정보에 대해서는 내셔널 그리드(전화 : 855-496-9359)에 연락하십시오.

뉴욕 재난복구에 대한 추가 정보를 위해서는 www.fema.gov/SandyNY, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy, www.fema.gov/blog를 방문하십시오.

Last Updated: 
12/28/2012 - 17:29
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top