Federal Emergency Management Agency

Updates and Articles, Blogs, and News Releases

Main Content
August 7, 2013
News Release
뉴욕 – FEMA는 뉴욕 주의 요청에 따라, 집으로 돌아갈 수 없는 처지에 있으면서 자격이 되는 허리케인 샌디 피해자들이 호텔이나 모텔에 머물 수 있게 하는 임시거처 지원프로그램(Transitional Sheltering Assistance, TSA)의 연장을 승인했습니다. 연장 신청 중에서, 케이스별로 두 개의 연장이 승인되었습니다.  일부 신청자들은 2013년 8월 16일까지 연장을 받습니다. 가구들로 구성된 두 번째 그룹은 2013년 9월 1일까지 연장을 받습니다. FEMA는 모든 해당 신청자들에게 전화를 하여 새로운 체크아웃 날짜를 통보할 것입니다. TSA 프로그램을 통해 자격이 되는 허리케인 샌디 피해자들은 제한된 기간 동안 호텔에 머무를 수 있습니다. 객실 비용은 FEMA가 직접 호텔에 지불합니다.
July 31, 2013
News Release
뉴욕 — FEMA와 중소기업청(SBA)은 허리케인 샌디의 영향을 받은 주택소유주, 세입자(임차인), 사업주, 정부기관, 비영리단체에 78억 불이 넘는 지원금을 승인했습니다. 개별 원조
July 9, 2013
News Release
뉴욕 – FEMA는 뉴욕 주의 요청에 따라, 집으로 돌아갈 수 없는 처지에 있으면서 자격이 되는 허리케인 샌디 피해자들이 호텔이나 모텔에 머물 수 있게 하는 임시거처 지원프로그램(Transitional Sheltering Assistance, TSA)을 30일 연장하는 것을 승인했습니다. TSA 체크아웃 날짜는 2013년 8월 6일까지로 연장되었습니다. FEMA는 자격이 있는 연장 신청자들에게 연락하여 새로운 체크아웃 날짜를 통보할 것입니다. 임시거처 지원프로그램(Transitional Sheltering Assistance, TSA)은 집이 심하게 파손 또는 파괴된 허리케인 샌디 피해자가 일정한 자격을 갖추었을 경우 제한된 기간 동안 호텔에 머무를 수 있게 하는 프로그램입니다. 객실 비용은 FEMA가 직접 호텔에 지불합니다.
June 12, 2013
News Release
2013년6월10일 (월)                                                                                          즉시 배포용                                                                                                                                                    
April 30, 2013
News Release
뉴욕– 낫소 및 서폭 카운티에 있는 4곳의 재해 복구 센터는5월 1일 수요일 오전 9시를 기해 재해 융자 아웃리치 센터가 될 것입니다.이 센터들은 미국 중소기업청이 운영하며 월요일에서 금요일까지 오전 9시에서 오후 6시, 토요일에는 오전 9시에서 오후 3시까지 열려 있게 됩니다.
April 26, 2013
News Release
뉴욕 – 허리케인 샌디가 2012년 10월 29일 지각변동을 일으킨 이후 6개월 동안 뉴욕의 복구에 상당한 진전이 있었습니다.거의 모든 잔해물들이 치워졌습니다. 많은 피해자들이 자신들의 집으로 돌아가, 손상되었거나 파괴된 개인 재물들을 수리하거나 교체하였습니다. 사업체들이 다시 문을 열고 있습니다.많은 공립학교, 도서관, 커뮤니티 센터와 New York University Langone 메디컬 센터, Bellevue 병원, Coney Island 병원 등 다른 많은 기관들이 다시 문을 열었습니다.FEMA는 2월에, 주택소유주, 사업주, 공공시설들이 미래의 홍수 계획을 세우는 데 도움이 되는 권고적 홍수위험(advisory flood-risk) 데이터를 발표한 바 있습니다. Bellevue 병원은 미래의 홍수로부터 스스로 보호하기 위해 이미 권고적 기초 홍수지반(Advisory Base Flood Elevation) 데이터를 이용하고 있는 시설에 속합니다.
April 26, 2013
News Release
뉴욕– 연방 재난 관리청은 뉴욕주의 요청으로 허리케인 샌디의 생존자들 중 자신의 주택에 돌아갈 수 없는 자격되는 사람들에게  참여 호텔에 거주할 수 있게 해 주는 임시 거주 지원 (TSA) 프로그램을 28일간 연장하는 것을 승인했습니다.TSA 체크아웃 일자는 이전에 5월 1일가지 연장되었지만 다시 5월 29일까지로 연장되었습니다. FEMA는 새 연장에 대한 자격이 되는 생존자들에게 체크아웃 일자에 대해 통지하기 위해 전화를 해 드릴 것입니다. 임시 거주 지원 프로그램은 허리케인 샌디의 생존자들중 자신의 주택이 상당히 훼손되거나 파괴된 적격자들이 한정된 기간동안 호텔에 머무를 수 있게 해 줍니다.  호텔비는 FEMA가 호텔에 직접 지급하게 됩니다.
April 24, 2013
News Release
뉴욕 — 뉴욕의 허리케인 샌디 피해자들에 대한 재난 원조 현황:
March 28, 2013
News Release
뉴욕 – FEMA는 뉴욕 주의 요청에 따라 피해자들이 연방 재난복구 원조 신청을 할 수 있는 마감일을 15일 간 연장하기로 승인했습니다. 이제부터 피해자들은 FEMA 등록과 중소기업청(SBA) 재난융자신청서 제출을 4월 13일까지 하셔야 합니다. 개인은 www.DisasterAssistance.gov 에서 온라인으로 또는 m.fema.gov에서 스마트폰이나 태블릿으로 지원요청 등록을 하실 수 있습니다. 신청자는 또한, FEMA 헬프라인 800-621-3362 (음성 7-1-1/Relay) 또는 (TTY) 800-462-7585로 도움을 요청할 수 있습니다. 헬프라인 전화는 주말 휴무 없이 계속해서 오전 7시부터 밤 10시까지(EDT 기준) 운영됩니다.
March 28, 2013
News Release
뉴욕 - 연방재난관리청(Federal Emergency Management Agency: FEMA)은 관리청 산하 청년 대비 의회(Youth Preparedness Council)에 참가할 후보자를 물색하고 있습니다. 청년 대비 의회의 회원이 되는 청년 지도자에게는 국가 내 저명한 의회의 일원으로서 공헌할 수 있는 기회가 주어집니다. 추가 혜택은 본인 선택 하의 청년 대비 프로젝트를 완수하게 된다는 것입니다. 의회의 회원이 되면 FEMA 및 기타 청년 재해 대비를 전담하는 국가 기관의 지도부로부터 청년 재해 대비에 관하여 학습하는 기회를 갖게 됩니다. 발탁된 지원자는 청년 대비 의회 회담에 참석하게 되는데, 이는 재난관리 지도 인사들이 만나 모든 종류의 재난에 대비한 국가 탄력성 강화 조치를 논의하는 회담입니다. 의회 회원은 또한 국가, 지역, 주, 부족, 지역 내 대비 회의에 참가할 수도 있습니다.

Pages