Federal Emergency Management Agency

FEMA、連邦提携組織およびボランティア機関は今もニューヨークで活動を続けています

Main Content
Release date: 
04/16/2013

FEMA、連邦提携組織およびボランティア機関は今もニューヨークで活動を続けています

4月13日の登録期限後も、FEMA ならびにその提携組織である米中小企業局(SBA) およびボランティア機関は、仕事が完了するまでニューヨークに留まって被災者援助を続けています。

 

FEMA との連絡を保ちましょう

 

復旧作業が進んでいますが、ハリケーン・サンディの被災者は以下の場合には FEMA に連絡をお願いします:

  • 主な電話番号が変わった場合、職場や携帯の番号など、確実に連絡できる情報が重要です;
  • 住所や郵送先住所が変更した場合;   
  • FEMA から届いた書類に質問がある場合;
  • 保険決済を受け取った場合;
  • 申請状況を確認したい場合;
  • 口座振込みの情報を加えたい場合;

FEMA ヘルプライン

  • 申請者は FEMA のヘルプライン 800-621-3362(音声、7-1-1/リレー) または800-462-7585TTYに電話して FEMA 登録内容変更や質問 ができます。この番号は現在東部夏時間毎日午前7時~午後10時まで受付けしております。受付時間の変更の際はお知らせがあります。

 

  • FEMA のヘルプラインは40ヶ国語以上に対応しており、質問の受付、 連絡先情報の変更、申請状況の確認を行っています。800-621-3362 または 800-462-7585TTY に電話して、スペイン語は 1、その他の言語は 3 を選択してください。

 

米中小企業局(SBA)の援助が利用できます

 

SBA では、自宅所有者・賃借人・企業向け低金利災害ローンに関する質問にお答えし ます。

 

  • SBA 災害カスタマーサービスセンターの連絡先は 800-659-2955

TTY800-877-8339)です。

  • SBA の援助は DisasterCustomerService@sba.gov まで電子メールで、またはウェブサイト sba.gov からもご利用できます
  • 災害ローン・アウトリーチ・センターやビジネス復旧センターにお越しください。最寄りのセンターの所在地または申請状況の確認には、800-659-2955TTY800-877-8339)までお電話ください。

 

 

8か所の災害復旧センターで業務を続けています

 

  • FEMA および SBA の職員が各災害復旧センターで質問にお答えします。

 

キングス郡

MCU 駐車場

1904 Surf Ave.

Brooklyn, NY 11224

平常業務時間:午前9時から午後6時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

ナッソー郡

レクリエーション・アンド・アイス・アリーナ(Recreation and Ice Arena)

700 Magnolia Blvd.

Long Beach, NY 11561

 

平常業務時間:午前11時から午後8時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

Island Park Village Hall

(LIRR) 駐車場

127 Long Beach Rd.

Island Park, NY 11558

 

平常業務時間:午前11時から午後8時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

シーダー・クリーク・パーク(Cedar Creek Park)

Merrick Rd.East

Seaford, NY 11783

 

平常業務時間:午前11時から午後8時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

 

クイーンズ郡

フォート・ティルデン・パーク(Fort Tilden Park)

415 State Rd.

Breezy Point, NY 11697

 

平常業務時間:午前9時から午後6時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

Arverne by the Sea

68-20 Rockaway Beach Blvd.

Arverne, NY 11692

 

平常業務時間:午前9時から午後6時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

リッチモンド郡

キア・イン・スタテン・アイランド(Kia in Staten Island)

1976 Hylan Blvd.

Staten Island, NY 10306

 

平常業務時間:午前9時から午後6時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

サフォーク郡

Copiague Memorial Library

50 Deauville Blvd.

Copiague, NY 11726

 

平常業務時間:午前11時から午後8時まで(月曜~金曜)

午前9時から午後3時まで(土曜)

 

                                                                ###

Last Updated: 
04/19/2013 - 09:12
Back to Top