Federal Emergency Management Agency

ISPEZIONATE A FONDO CASA VOSTRA PRIMA DI RIPARARE O RICOSTRUIRE

Main Content
Release date: 
05/17/2013
Release Number: 
4086-158

TRENTON, N.J. -- Riparare o ricostruire casa dopo la supertempesta Sandy può essere un processo complicato e costoso, ma farsi ispezionare a fondo la casa e fare tutte le riparazioni necessarie sono elementi cruciali del processo di ripristino.

Sebbene molti dei danni causati da tempeste come Sandy siano visibili a occhio nudo, possono essercene di nascosti che mettono a repentaglio l'incolumità dei residenti e/o compromettono l'integrità dell'edificio.

Se abitate nella casa che state riparando, vi accingete a ritrasferirvici e state per iniziare le riparazioni, raccomandiamo che seguiate queste linee guida a protezione della vostra famiglia:

Cercate ogni tipo di danno esterno

Esaminate le fondamenta, il tetto e il comignolo dell'edificio per individuare crepe o altri danni. La presenza di crepe non significa necessariamente un edificio malsicuro e non è necessariamente imputabile alla tempesta. Se necessario, rivolgetevi a un progettista strutturale professionista per valutare l'edificio e prendere una decisione. Se avete motivo di credere che casa vostra è insicura, l'ispettore edile locale potrebbe svolgere un'ispezione.

Controllate accuratamente l'impianto elettrico

Sostanze inquinanti portate dall'alluvione possono porre grandi pericoli d'incendio se cavi e apparecchiature elettriche  sono rimaste sommerse. Anche se la pulizia e bonifica sono eseguite professionalmente, i sedimenti e le tossine sono difficili da eliminare. Non è sempre necessario sostituire tutti i cavi, ma si raccomanda di fare esaminare a un elettricista qualificato le condizioni di:

  • Interruttori e fusibili
  • Tutti i cavi elettrici
  • Interruttori della luce, termostati, prese, punti luce, stufette e ventilatori da soffitto
  • Bruciatori di fornace e motori di ventilatore, trasformatori per accensione, elementi e relè di fornaci
  • Boiler dell'acqua calda
  • Lavatrici, asciugatrici, fornaci, pompe di calore, congelatori, frigoriferi, deumidificatori, aspirapolveri, utensili elettrici, apparecchiature da palestra e articoli del genere
  • Apparecchiature elettroniche, compresi computer e sistemi d'intrattenimento domestico

Tenete i generatori all'esterno

Se la vostra abitazione è senza corrente e desiderate installare un impianto ausiliario, usate generatori o altre macchine alimentate a carburante solo all'esterno. Questi macchinari emettono vapori letali di monossido di carbonio che sono inodori e possono rapidamente saturare gli ambienti chiusi.

Eseguite un'accurata ispezione per le muffe

L'alluvione causa umidità in cui proliferano muffe, miceti e vari organismi. Possono svilupparsi in modo poco evidente in recessi al di sopra di soffitti, dietro pareti, nei solai e nei seminterrati o in sottotetti non calpestabili.

L'esposizione alla muffa può porre a rischio la salute, in particolare per i bambini, gli anziani e soggetti con malattie croniche come allergie o asma.

Poiché la muffa si nutre di cellulosa, componente di molti materiali di costruzione, può corrodere fino a spezzare travetti e travicelli, provocando grande danno alla proprietà.

Indossate guanti e una maschera per proteggervi dalle spore che possono essere diffuse nell'aria mentre pulite e attenetevi alle istruzioni quando usate agenti detergenti.

Il ministero della sanità del New Jersey ha pubblicato delle Linee guida per i residenti del New Jersey colpiti dalla calamità della supertempesta Sandy. Per ricevere una copia di Linee guida sulla muffa per i residenti del New Jersey, chiamate il (609) 826-4950 o scaricate una copia online da nj.gov/health/er/hurricane_recovery_resources.shtml.

State alla larga da esperti in raggiri

Quando mettete a punto progetti di riparazione e ricostruzione di lungo termine, siate consapevoli che dei disastri naturali possono attirare sciacalli che approfittano delle vittime offrendo servizi truffaldini. La divisione affari del consumatore dell'ufficio del procuratore tiene un registro di imprese autorizzate in ristrutturazioni, con lo scopo di proteggere i proprietari di casa.  Per assistenza alla presentazione di reclami o per controllare i precedenti reclami di un'impresa, chiamate il centro servizi consumatori della divisione affari del consumatore al numero (973) 504-6200. 

La missione della FEMA è quella di prestare assistenza ai cittadini e ai primi soccorritori intervenuti, per ottenere a livello di nazione comunanza di sforzi per costruire, sostenere e migliorare la capacità di prepararci a tutti i rischi, per proteggercene, reagire, riprenderci e attenuarne tutti gli effetti.

Seguite FEMA online su www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema. Seguite anche le attività dell'amministratore Craig Fugate s www.twitter.com/craigatfema

I collegamenti ai social network sono forniti solo a scopo di riferimento. La FEMA non appoggia siti, né aziende, né applicazioni che non siano di natura pubblica.

Last Updated: 
05/17/2013 - 16:35
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top