Federal Emergency Management Agency

IL PERIODO PER LA REGISTRAZIONE SI È CONCLUSO, MA LA FEMA CONTINUA AD AIUTARE PER LA RIPRESA DEL NEW JERSEY

Main Content
Release date: 
05/10/2013
Release Number: 
4086-155

TRENTON, N.J.--Mercoledì 1 maggio era l’ultimo giorno valido per registrarsi per ottenere aiuto per calamità dalla FEMA.Il periodo per la registrazione si è concluso, ma la FEMA continua ad aiutare il New Jersey a recuperarsi dall’uragano Sandy.

La FEMA è disponibile ad aiutare i sopravvissuti, i governi locali, le agenzie di volontariato e altre parti interessate per continuare la ripresa dello stato.

I richiedenti possono stare in contatto con la FEMA tramite la linea di assistenza, online su DisasterAssistance.gov oppure su m.fema.gov tramite smartphone o altri dispositivi mobili con accesso al web.

Per domande inerenti all’assistenza per calamità, i sopravvissuti all’uragano Sandy possono chiamare il numero verde della FEMA all’800-621-3362. Le persone che usano il servizio TTY possono chiamare l’800-462-7585; le linee telefoniche della FEMA sono attive dalle ore 7 alle ore 22, sette giorni su sette; operatori multilingue disponibili.

Chiamando l’800-621-3362 i richiedenti possono:

  • controllare lo stato di una richiesta;
  • ottenere risposte alle domande che possono avere a proposito della loro richiesta;
  • scoprire se la FEMA ha bisogno di maggiori informazioni ed eventualmente fornirle;
  • ottenere informazioni sul procedimento d’ispezione delle case;
  • ricevere risposta a qualsiasi domanda concernente l’assicurazione e la sua influenza sull’assistenza FEMA;
  • aggiornare le informazioni assicurative;
  • aggiungere o cancellare una persona designata a rappresentare il richiedente;
  • coprire come si può fare ricorso a una decisione della FEMA inerente a una richiesta.

Per informazioni inerenti alle loro richieste per prestiti per calamità dell’SBA, i sopravvissuti possono chiamare l’800-659-2955, da lunedì a venerdì, dalle ore 8 alle ore 18. I non udenti o coloro con problemi d’udito possono chiamare l’1-800-877 8339.

I sopravvissuti possono anche visitare uno dei centri per prestiti per calamità dell’SBA (SBA Disaster Loan Outreach Centers) situati a Brick, Jersey City, Mays Landing, Ocean City, Toms River e Union Beach.I centri sono aperti dalle ore 9 alle ore 18, da lunedì a venerdì e dalle ore 10 alle ore 14 di sabato.

I funzionari statali e federali continuano la loro collaborazione nello sforzo continuo di riparazione e ricostruzione dell’infrastruttura pubblica.

La missione della FEMA è quella di fornire supporto a tutti i nostri cittadini e ai primi soccorritori per garantire che lavoriamo assieme, in quanto nazione, per costruire, sostenere e migliorare le nostre risorse per essere pronti a tutti i pericoli, saper proteggerci e rispondere a essi, saper riprenderci da essi e per saper mitigarli.

Seguite la FEMA online su www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema e www.youtube.com/fema. Seguite anche le attività del direttore Craig Fugate su  www.twitter.com/craigatfema

I link dei social network sono solo dei riferimenti.La FEMA non appoggia alcun sito web, società o applicazione che non sia del governo.

Last Updated: 
05/10/2013 - 16:23
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top