Federal Emergency Management Agency

FEMA, PARTNER FEDERALI E VOLONTARI SONO ANCORA A NEW YORK

Main Content
Release date: 
04/16/2013

FEMA, PARTNER FEDERALI E VOLONTARI SONO ANCORA A NEW YORK

Sebbene sia ormai scaduto il termine per l'iscrizione del 13 aprile, la FEMA e i suoi partner, compreso l'ente USA per la piccola impresa e numerose organizzazioni volontarie, rimangono a New York e continueranno ad aiutare le vittime fino a opera compiuta.

TENERSI IN CONTATTO CON LA FEMA

Mentre la ripresa continua, le vittime dell'uragano Sandy devono avvisare la FEMA quando:

o cambiano il numero di telefono principale. È importante avere un metodo di contatto buono e affidabile, tipo numero di ufficio o cellulare;

o Traslocano o cambiano il recapito postale;

o Ricevono una lettera dalla FEMA e hanno quesiti in merito;

o Ricevono una liquidazione dall'assicurazione;

o Vogliono controllare il progresso della loro domanda; o

o Vogliono comunicare i dati bancari per ricevere fondi via bonifico.

LA LINEA ASSISTENZA DELLA FEMA

o Gli interessati possono chiamare la linea assistenza FEMA componendo il numero 800-621-3362 (voce, 7-1-1/relay) o linea non udenti 800-462-7585 per mettere la FEMA al corrente di eventuali mutamenti o porre quesiti. La linea è aperta dalle 7:00 alle 22:00, ora legale di New York, sette giorni alla settimana fino a nuovo avviso.

o La linea assistenza FEMA si avvale di personale in grado di esprimersi in oltre 40 lingue per rispondere alle domande, aggiornare i dati di contatto o controllare il progresso della domanda presentata. Chiamare il numero 800-621-3362 oppure linea per non udenti 800-462-7585 scegliendo l'opzione 2 per lo spagnolo o la 3 per altre lingue.

È DISPONIBILE ASSISTENZA DELL'ENTE USA PER LA PICCOLA IMPRESA

L'SBA è a disposizione per rispondere a domande sui finanziamenti agevolati per i proprietari di casa, gli affittuari o le aziende. WEB POST Stay in Touch Italian

o Il numero del centro servizio clienti per calamità SBA è 800-659-2955

(linea per non udenti 800-877-8339).

o L'assistenza della SBA è anche disponibile inviando un'email a DisasterCustomerService@sba.gov o visitando sba.gov.

o Visitate un centro di assistenza prestiti disastro o un centro per la ricostruzione dell'impresa. Per trovare il centro più vicino e per conoscere l'avanzamento delle domande, chiamare il numero 800-659-2955 (linea per non udenti 800-877-8339).

OTTO CENTRI DI ASSISTENZA CALAMITÀ RIMANGONO APERTI

• I rappresentanti FEMA e SBA possono rispondere ai quesiti in ogni centro di assistenza per calamità.

Kings

Parcheggio MCU

1904 Surf Ave.

Brooklyn, NY 11224

Orario normale: Dalle 9:00 alle 18:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Nassau

Circolo ricreativo e pista di pattinaggio su ghiaccio

700 Magnolia Blvd.

Long Beach, NY 11561

Orario normale: Dalle 11:00 alle 20:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Island Park Village Hall

(LIRR) parcheggio

127 Long Beach Rd.

Island Park, NY 11558

Orario normale: Dalle 11:00 alle 20:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Cedar Creek Park

Merrick Rd. East

Seaford, NY 11783

Orario normale: Dalle 11:00 alle 20:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Queens

Fort Tilden Park

415 State Rd.

Breezy Point, NY 11697

Orario normale: Dalle 9:00 alle 18:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Arverne by the Sea

68-20 Rockaway Beach Blvd.

Arverne, NY 11692

Orario normale: Dalle 9:00 alle 18:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Richmond

Kia in Staten Island

1976 Hylan Blvd.

Staten Island, NY 10306

Orario normale: Dalle 9:00 alle 18:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Suffolk

Copiague Memorial Library

50 Deauville Blvd.

Copiague, NY 11726

Orario normale: Dalle 11:00 alle 20:00, da lun. a ven.

Dalle 9:00 alle 15:00, sab.

Last Updated: 
04/22/2013 - 11:35
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top