Federal Emergency Management Agency

SOSTITUZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE SMARRITA O DANNEGGIATA COME PARTE DELLA RIPRESA DEL NEW JERSEY

Main Content
Release date: 
04/03/2013
Release Number: 
4086-134

TRENTON, N.J.--La sostituzione della documentazione smarrita o danneggiata rappresenta una fase importante nella ripresa dall’uragano Sandy.

Può sembrare un compito arduo, ma la buona notizia è che gran parte della documentazione di vitale interesse può essere sostituita in modo relativamente semplice. Controllate la lista sottostante per scoprire come ottenere delle copie ufficiali dei vostri documenti smarriti o danneggiati.

Assicurazione: contattate il vostro assicuratore per ottenere le copie delle polizze, dei documenti recenti inerenti alla fatturazione e dei documenti inerenti al valore di riscatto.

Documenti finanziari: contattate la vostra banca, il vostro istituto di credito, la società della carta di credito, l’impresa di brokeraggio o la vostra agenzia di credito per ottenere copie degli estratti conto, delle richieste di prestito, dei rendiconti di credito e di altri documenti.

Tesserini di previdenza sociale: potete trovare l’ufficio amministrativo di previdenza sociale più vicino a voi chiamando l’800-772-1213 (TTY 800-325-0778) oppure controllando online su www.SocialSecurity.gov. Per ottenere la sostituzione del tesserino di previdenza sociale dovete dimostrare la vostra identità, esibendo per esempio la patente di guida, un documento identificativo emesso dallo stato oppure un passaporto statunitense.

Certificati di nascita, di morte o di matrimonio: chiamate l’ufficio anagrafe (Vital Records Bureau) del New Jersey  all’866-649-8726 (numero verde) o il 609-292-4087. Le informazioni inerenti alla procedura per ordinare la sostituzione della documentazione sono disponibili anche online su state.nj.us/health/vital/gen.shtml o tramite posta:

State of New Jersey

Vital Records Bureau

P.O. Box 370

Trenton, NJ 08625-0370.

Sentenze di divorzio: chiamate la Corte Suprema del Centro di Documentazione (Records Center) del New Jersey al 609-421-6100.

Buoni di risparmio: se avete perso I vostri buoni di risparmio visitate treasurydirect.gov per scaricare il formulario PDF 1048. Inviate tramite e-mail il formulario compilato a:

Bureau of the Public Debt

P.O. Box 7012

Parkersburg, WV 26106-7012.

Rendiconti relativi alle imposte federali: visitate irs.gov per informazioni inerenti all’ottenimento di copie dei rendiconti relativi alle imposte federali e alle scadenze ampliate per gli imprenditori colpiti dall’uragano Sandy.

Rendiconti relativi alle imposte statali:Per ordinare le copie dei rendiconti relative alle imposte federali, chiamate la Divisione di Tassazione (Division of Taxation) del New Jersey al 609-292-6400 oppure visitate state.nj.us/treasury/taxation/phonenos.shtml.

Documenti inerenti ai veicoli motorizzati: visitate qualsiasi agenzia della Commissione della Motorizzazione (Motor Vehicle Commission) del New Jersey per ottenere dei duplicati della patente di guida, della documentazione o della registrazione del veicolo. Dovrete identificarvi. Chiamate il Dipartimento della Motorizzazione (DMV) del New Jersey al numero verde 888-486-3339 (TTY 609-292-5120) per ottenere informazioni dettagliate oppure visitate l’agenzia online su nj.gov/mvc/.

Green Card: contattate l’Ufficio di Cittadinanza e d’Immigrazione (Citizenship and Immigration Services) degli Stati Uniti online su uscis.gov per compilare un modulo di richiesta online per sostituire la tessera di residenza permanente oppure per scaricare un formulario.

Certificato elettorale: contattate il sovrintendente elettorale della vostra contea per sostituire il vostro certificato elettorale.

Denaro danneggiato: contattate l’Ufficio d‘Incisione e Stampa (Bureau of Engraving and Printing) degli Stati Uniti online su  moneyfactory.gov/damagedcurrencyclaim.html oppure chiamando il numero telefonico (866) 575-2361 (numero verde) o (202) 874-2141 per informazioni inerenti alla sostituzione di denaro danneggiato dall’uragano.

La missione della FEMA è quella di fornire supporto a tutti i nostri cittadini e ai primi soccorritori per garantire che lavoriamo assieme, in quanto nazione, per costruire, sostenere e migliorare le nostre risorse per essere pronti a tutti i pericoli, saper proteggerci e rispondere a essi, saper riprenderci da essi e per saper mitigarli.

Seguite la FEMA online su www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema. Seguite anche le attività del direttore Craig Fugate su www.twitter.com/craigatfema

I link dei social network sono solo dei riferimenti. La FEMA non appoggia alcun sito web, società o applicazione che non sia del governo.

Last Updated: 
04/04/2013 - 09:30
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: