Federal Emergency Management Agency

Come ristabilirsi a seguito del passaggio dell'uragano Sandy Risorse per la ripresa e la ricostruzione

Main Content
Release date: 
03/26/2013
Release Number: 
FS 022

 

 

Assistenza individuale

Il Programma di assistenza individuale della FEMA offre un sostegno finanziario oppure un aiuto diretto alle persone che devono sostenere spese dovute alle calamità naturali e che hanno importanti esigenze che non riescono a soddisfare con altri mezzi.

 Può essere concessa l'assistenza temporanea per il pagamento dell'affitto al fine di aiutare i proprietari di casa fino a quando le abitazioni non siano state ristrutturate o ricostruite.

 I proprietari di casa possono ottenere dei sussidi per la riparazione dei danni dovuti alla calamità naturale che non risultino coperti dall'assicurazione.

La Small Business Administration degli Stati Uniti

I prestiti per calamità offerti dall'SBA possono essere utilizzati per rialzare una struttura o per ridurre il rischio di danni in caso di eventi alluvionali futuri.

 I proprietari di casa (compresi i titolari di unità individuali all'interno di condomini o cooperative edilizie) possono risultare idonei a ricevere fino a 200.000 dollari per la ristrutturazione o la sostituzione delle loro abitazioni danneggiate dall'uragano.

 Gli affittuari e i proprietari di casa possono invece risultare idonei a ricevere fino a 40.000 dollari per la sostituzione dei beni personali.

 Le aziende e le organizzazioni no profit private potrebbero avere la possibilità di ottenere un prestito del valore massimo di 2 milioni di dollari per la riparazione o la sostituzione dei beni danneggiati dall'uragano.

È possibile fare richiesta online all'indirizzo https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA oppure visitare un Disaster Recovery Center (per individuare un DRC è necessario accedere al sito Webwww.FEMA.gov/disaster-recovery-centers oppure al sito m.fema.gov se si utilizza un tablet o uno smartphone. Per maggiori informazioni, telefonare ai numeri 800-659-2955 oppure TTY 800-877-8339).

Per ottenere assistenza si può anche inviare un'e-mail all'indirizzo DisasterCustomerService@sba.gov o visitare il sito Web www.sba.gov.

Programma nazionale di assicurazione contro le inondazioni

Poiché l'assicurazione standard per i proprietari di casa non copre i danni causati dalle alluvioni, è importante proteggersi adeguatamente da esse.

 Le polizze dell'NFIP vengono vendute e gestite attraverso numerose agenzie assicurative private.

 I proprietari di immobili che si trovano in aree ad alto rischio (anche dette Special Flood Hazard Areas - aree a elevato rischio di inondazioni) hanno l'obbligo di sottoscrivere un'assicurazione contro le inondazioni qualora abbiano contratto un mutuo ipotecario con un soggetto mutuante regolamentato a livello federale.

 Un edificio residenziale unifamiliare può essere assicurato fino a 250.000 dollari per danni fisici direttamente causati da un'inondazione.

Il sito Web floodsmart.gov della FEMA fornisce informazioni sul rischio di inondazioni e sulle relative assicurazioni. Per maggiori informazioni riguardanti i dati sui rischi delle inondazioni relativi a New York, è possibile visitare il sito Web region2coastal.com oppure telefonare al numero 888-379-9531.

Aumento del costo di conformità

La copertura ICC (Increased Cost of Compliance) rientra in numerose polizze dell'NFIP e fornisce pagamenti fino a 30.000 dollari come contributo per i costi sostenuti a fronte delle attività di mitigazione volte a ridurre il rischio di danni all'edificio in caso di inondazioni.

 Le richieste di copertura ICC vengono vagliate separatamente da tutte le altre richieste di rimborso presentate ai sensi delle polizze di assicurazione standard contro le inondazioni.

 Per maggiori informazioni, è necessario rivolgersi alla propria compagnia assicurativa oppure telefonare al numero verde dell'NFIP 800-427-4661

(TTY 800-427-5593).

Programma di sussidi per la mitigazione del rischio

Il Programma di sussidi per la mitigazione del rischio (HMGP) consente l'assegnazione di denaro alle autorità statali e locali per

la ricostruzione delle infrastrutture. Sebbene i singoli individui non possano fare richiesta diretta, un richiedente idoneo (ad es. un'autorità statale o locale) può reclamare l'assegnazione dei fondi per mitigare i rischi relativi alle loro abitazioni che si trovano sotto la propria giurisdizione.

 Le attività ritenute idonee sono il sollevamento delle strutture e l'acquisizione delle proprietà (o "buyout").

 Per ulteriori informazioni, accedere all’indirizzo www.dhses.ny.gov/oem/event/sandy/mitigation

 

Per maggiori informazioni sul

sul risanamento dello stato di New York, visitare i siti Web:

www.fema.gov/disaster/4085

http://twitter.com/FEMASandy,

www.facebook.com/FEMASandy

www.fema.gov/blog

Last Updated: 
03/26/2013 - 11:22
Back to Top