Federal Emergency Management Agency

I sopravvissuti a Sandy con problemi di accesso alla casa devono contattare la FEMA

Main Content
Release date: 
02/15/2013
Release Number: 
170

NEW YORK – I sopravvissuti con problemi di accesso alla casa causati dall’uragano Sandy, soprattutto se persone anziane o con invalidità, sono invitati a rimanere in contatto con l’Agenzia Federale per la Gestione delle Emergenze (Federal Emergency Management Agency). La FEMA può essere in grado di fornire assistenza se gli ascensori o la corrente elettrica non funzionano correttamente, anche nel caso in cui la struttura non abbia subito danni sostanziali

I residenti che vivono in edifici con ascensori non funzionanti o con aree comuni non accessibili possono essere idonei all’ottenimento dell’assistenza temporanea per l’affitto o ad altre forme di assistenza per calamità fornite dalla FEMA.

Gli edifici che non si trovano in condizioni di sicurezza a causa di problemi elettrici in aree comuni, di ascensori non funzionanti e di entrate con difficile accesso possono rappresentare dei casi problematici per i residenti, soprattutto se si tratta di persone con invalidità o problemi di salute che rendono difficoltoso l’utilizzo delle scale.

Gli esperti della FEMA stanno passando in rassegna i quartieri colpiti dall’uragano Sandy per assicurarsi che anche i sopravvissuti con bisogni fisici e di mobilità abbiano pari accesso e possano beneficiare dei programmi della FEMA. Essi lavorano caso per caso per assistere i sopravvissuti che hanno problemi di accesso e funzionali per fare in modo che essi ricevano l’assistenza per cui sono idonei.

Mentre la FEMA continua con gli sforzi di divulgazione, i sopravvissuti sono invitati a chiamare la linea di assistenza della FEMA all’800-621-3362 (voce 7-1-1/relay) o TTY 800-462-7585. La FEMA fornisce servizi in molte lingue per agevolare le richieste di assistenza. Per accedere a questi servizi si prega di contattare la linea di assistenza della FEMA all’800-621-3362 o all’866-333-1796. I call center sono disponibili dalle 7:00 di mattina all’1:00 di mattina EST, sette giorni alla settimana

Last Updated: 
03/07/2013 - 14:39
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: