Federal Emergency Management Agency

IL CENTRO SBA PER LA RICOSTRUZIONE DELL'IMPRESA SI TRASFERISCE A BERGEN COUNTY PLAZA

Main Content
Release date: 
01/10/2013
Release Number: 
4086 - NR 082

TRENTON, N.J. — Il centro per la ricostruzione dell'impresa dell'ente per la piccola impresa nella contea di Bergen si è trasferito.

Il centro del Bergen Community College si è trasferito al centro di assistenza per calamità della FEMA in Bergen County Plaza.

Al centro per la ricostruzione dell'impresa lavorano agenti del servizio clienti SBA che offrono aiuto a titolari d'azienda che cercano assistenza d'emergenza per le perdite causate dall'uragano Sandy. Le vittime possono anche ricevere aiuto nella stessa struttura.

Il centro si trova al seguente indirizzo:

Contea di Bergen

Bergen County Plaza

1 Bergen Plaza 4° piano

Hackensack, NJ 07652

Orario di apertura: Da lunedì a sabato, dalle 9 alle 19.

I tassi d'interesse dei prestiti per calamità della SBA raggiungono un minimo di 1,688% per proprietari di casa e inquilini; 4% per prestiti aziendali per perdite di beni mobili e perdita economica (capitale d'esercizio) e 3% per organizzazioni non-profit con durata anche trentennale.  Le somme mutuate e le condizioni sono stabilite dalla SBA e basate sulla situazione finanziaria del richiedente.

I richiedenti possono anche presentare domanda online mediante il sito SBA protetto https://disasterloan.sba.gov/ela. Per maggiori informazioni sul programma finanziamenti per calamità della SBA visitatene il sito www.sba.gov.

Maggiori dettagli sulla procedura di domanda di finanziamento si possono ricevere chiamando il centro servizi al cliente al numero 800-659-2955 (o 800-877-8339) o inviando un'email a disastercustomerservice@sba.gov

L'ultimo giorno utile per l'iscrizione al registro FEMA e per compilare le domande di finanziamento SBA è il 30 gennaio. La scadenza di presentazione di una domanda SBA solo per danno economico è il 31 luglio.

La missione di FEMA è di sostenere i cittadini e il personale di emergenza per assicurare che l’intera nazione possa collaborare per poter costruire, sostenere e migliorare la capacità di essere pronti e protetti da qualsiasi pericolo ed essere in grado di riprenderci e mitigare qualsiasi disastro.

Seguite FEMA online a www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema. E seguite le attività dell’Amministratore Craig Fugate a www.twitter.com/craigatfema

I collegamenti di social media qui forniti sono solo per riferimento. FEMA non convalida nessun sito, società o application che non sia sostenuta dal governo.

Last Updated: 
01/10/2013 - 16:44
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top