Federal Emergency Management Agency

PREVISTA L’APERTURA DI CENTRI RERGIONALI PER LA RIPRESA A SEGUITO DI DISASTRO PER ASSISTERE I SOPRAVVISSUTI

Main Content
Release date: 
01/04/2013
Release Number: 
4086 - 078

TRENTON, N.J. — Due Centri regionali per la ripresa a seguito di disastro apriranno la prossima settimana per consolidare svariati centri di cui è prevista la chiusura e fornire una continuativa presenza per la ripresa nei confronti dei sopravvissuti dell’Uragano Sandy nel New Jersey.

I centri regionali offriranno gli stessi servizi di assistenza federale a seguito di disastro degli attuali centri che chiuderanno il 5 gennaio alle ore 19 a Cape May, Harvey Cedars, Jersey City, Linden, Paterson, Plainfield, Stafford e Woodbridge.           

I due centri regionali apriranno il 7 gennaio alle ore 9 e saranno in funzione dalle ore 9 alle ore 19, da lunedì a sabato:

Contea di Hudson

Edificio governativo della Contea di Hudson (precedentemente l’edificio della Provident Bank)

830 Bergen Ave.

Jersey City, NJ 07306, USA

 

Contea di Ocean

Ocean County Southern Resource Center

179 S. Main St.

Manahawkin, NJ  08050, USA

I sopravvissuti al disastro possono recarsi presso qualsiasi centro per ottenere assistenza e informazioni. Non devono limitarsi al centro nella loro contea di residenza, in quanto tutti i centri hanno la capacità di accedere alle informazioni specifiche relative al caso di ciascun sopravvissuto.

Il personale FEMA è disponibile presso i centri per fornire chiarimenti relativi a lettere ricevute, per assistere i sopravvissuti a trovare una residenza temporanea se la loro residenza primaria è stata danneggiata o distrutta, per verificare lo stato della loro richiesta di assistenza o per indirizzarli ad altre agenzie che possono fornire ulteriore assistenza.           

I sopravvissuti possono inoltre consultare i rappresentanti del servizio alla clientela della Small Business Administration per informazioni su prestiti a basso interesse a seguito di disastro per riparare o ricostruire la loro residenza, nonché gli specialisti di attenuazione FEMA riguardo a tecniche di ricostruzione e riparazione efficaci dal punto di vista dei costi per ridurre i danni alle proprietà in caso di futuri disastri.

La missione di FEMA è di sostenere i cittadini e il personale di emergenza per assicurare che l’intera nazione possa collaborare per poter costruire, sostenere e migliorare la capacità di essere pronti e protetti da qualsiasi pericolo ed essere in grado di riprenderci e mitigare qualsiasi disastro.

Seguite FEMA online a www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema. E seguite le attività dell’Amministratore Craig Fugate a www.twitter.com/craigatfema

I collegamenti di social media qui forniti sono solo per riferimento. FEMA non convalida nessun sito, società o application che non sia sostenuta dal governo.

Last Updated: 
01/04/2013 - 17:38
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: