Federal Emergency Management Agency

CHIUSURA IMMINENTE DEL CENTRO DI BAYONNE, CAMBIO DI ORARIO NEL CENTRO DI BAY HEAD

Main Content
Release date: 
12/28/2012
Release Number: 
4086 - 072

TRENTON, N.J. – Un centro di assistenza per calamità della contea di Hudson chiuderà questo sabato.


Il centro che si trova al museo Bayonne City di Bayonne chiuderà alle 19:00 del 29 dicembre.

I funzionari statali e federali hanno prestato particolare attenzione al numero di richiedenti che visitano i centri in tutto lo stato. Nel corso delle scorse settimane il numero di persone alla ricerca di assistenza nel centro di Bayonne è calato, indicando che le esigenze di informazioni delle vittime dell'area sono in via di soddisfacimento.                                                                                                                         

Le vittime dell'uragano Sandy dell'area di Bayonne hanno tuttora facoltà di rivolgersi a qualunque centro dello stato.

Nel frattempo il centro che si trova alla stazione VVFF n. 1 di Bay Head ha cambiato orario ed è aperto dalle 9:00 alle 19:00, da lunedì a sabato per conformarsi agli altri centri nello stato.

I centri consentono ai residenti conversazioni individuali con gli addetti all'assistenza. Gli specialisti del programma FEMA sono a disposizione per fornire informazioni sulla registrazione e altro e per rispondere alle domande presso i centri. Tra questi vi sono esperti in soccorso che possono fornire indicazioni sulle tecniche di ricostruzione e riparazione alla portata di tutte le tasche, per ridurre il danno alle proprietà nei disastri futuri.

Oltre agli esperti del programma FEMA, gli addetti al servizio clienti della SBA (Small Business Administration: ente per la piccola impresa) americana sono a disposizione per rispondere a domande sul programma di prestiti agevolati della SBA e a prestare assistenza nella compilazione delle domande di prestito relativo al disastro.

Le sedi dei centri di assistenza per calamità possono cambiare. Gli uffici aperti più vicini si possono trovare online aprendo FEMA.gov/DRC.

Non occorre recarsi in un centro per ricevere assistenza per calamità.

La missione di FEMA è di sostenere i cittadini e il personale di emergenza per assicurare che l’intera nazione possa collaborare per poter costruire, sostenere e migliorare la capacità di essere pronti e protetti da qualsiasi pericolo ed essere in grado di riprenderci e mitigare qualsiasi disastro.

Seguite FEMA online a www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, e www.youtube.com/fema.  E seguite le attività dell’Amministratore Craig Fugate a www.twitter.com/craigatfema

I collegamenti di social media qui forniti sono solo per riferimento. FEMA non convalida nessun sito, società o application che non sia sostenuta dal governo.

 

Last Updated: 
12/28/2012 - 10:34
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: