Federal Emergency Management Agency

FEMA के साथ पंजीकरण (रजिस्‍टर) करने के लिए दो सप्‍ताह शेष हैं

Main Content
Release date: 
03/15/2013
Release Number: 
188

न्‍यू यार्क संभावित आपदा सहायता और कम-ब्‍याज पर आपदा ॠण के आवेदन पत्र जमा करवाने के लिए हूरीकेन तूफान से प्रभावितों को यू. एस. बिजनेस एडमिनिस्‍ट्रेशन के साथ रजिस्‍टर करवाने के लिए दो सप्‍ताह का समय है।    

 

दोनों के लिए अंतिम तारीख 29 मार्च है। 

 

FEMA का हूरीकेन तूफान से क्षतिग्रस्‍त, जिनके पास बीमा(इंश्‍युरेंस) हों, उनके सहित, प्रत्‍येक से रजिस्‍टर करवाने का अनुरोध है। इंश्‍युरेंस में सभी क्षतियां कवर नहीं होतीं।

 

प्राधिकृत 13 कंट्रीज हैं – ब्रांक्‍स, किंग्‍स, नसाऊ, न्‍यू यार्क, ओरेंज, पट्नम, क्‍वींस, रिचमंड, रॉकलैंड, सफ्फॉक, सुल्लिवन, अल्‍स्‍टर और वैस्‍चेस्‍टर।

     

व्‍यक्तियों और परिवारों के लिए FEMA  की आपदा की धनराशि में किराए का सहयोग, धर की आवश्‍यक मरम्‍मत, निजी संपत्ति और आपदा प्रभावित महत्‍वपूर्ण आवश्‍यकताएं शामिल हैं जो इंश्‍यूरेंस में कवर नहीं होतीं।   

 

रजिस्‍टर करवाने के अनेक तरीके हैं :

  • www.DisasterAssistance.gov पर ऑनलाईन।   
  • टेबलेट या स्‍मार्टफोन की सहायता से m.fema.gov पर या FEMA app डाऊनलोड करें।   
  • 800-621-3362 (वॉयस,7-1-1/रिले) या (TTY) 800-462-7585 पर फोन कर सकते हैं।
  • टॉलफ्री फोन नंबर आगामी नोटिस तक सप्‍ताह में सातों दिन प्रात:7 बजे से रात 10 बजे तक (EDT) चालू रहेंगे ।

 

ऐसे प्रभावित लोग जिन्‍हें FEMA के साथ रजिस्‍टर करवाने के बाद SBA से कम ब्‍याज का आपदा ॠण का आवेदन पत्र प्राप्‍त होता है, आवेदनपत्रों को पूरा भरकर लौटाएं चाहे उनकी ॠण स्‍वीकार करने की कोई योजना न हो। आवेदनपत्र भरने पर, आवेदक FEMA से अतिरिक्‍त आर्थिक सहायता के पात्र बन सकते हैं। आवेदनपत्र न भरने और उसे न लौटाने पर संभावना है कि प्रभावित लोगों की बहाली सहयोग राशि मेज पर ही छूट जाए।

जारी

 

FEMA के साथ पंजीकरण (रजिस्‍टर) करने के लिए दो सप्‍ताह शेष हैं –    पृष्‍ठ 2

 

आपदा ॠण आवेदन भरने का सरल और शीघ्र तरीका है SBA की इलैक्‍ट्रॉनिक लोन एप्‍लीकेशन का ऑनलाईन प्रयोग। https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA पर जाएं। 800-659-2955 (TTY 800-877-8339) पर फोन कर आवेदन अपने आवेदनपत्र की अद्यतन स्थिति की जानकारी भी प्राप्‍त कर सकते हैं।

 

SBA ग्राहक सेवा के प्रतिनिधिगण सभी न्‍यू यार्क सरकारी/ FEMA आपदा बचाव केंद्रों और SBA व्‍यवसाय बचाव केंद्रों पर कम ब्‍याज वाले आपदा ॠण आवेदन-पत्रों को जारी करने या स्‍वीकार करने तथा प्रश्‍नों का जवाब देने के लिए उपलब्‍ध हैं । व्‍यवसाय बहाली केंद्र का पता लगाने के लिए देखें www.sba.gov अथवा 800-659-2955 (TTY 800-877-8339) पर फोन करें।

 

न्‍यूयार्क के आपदा-पुनर्निर्माण प्रयासों की अधिक जानकारी के लिए देखें,  www.fema.gov/sandy-hindi, www.twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy और  www.fema.gov/blog

 

 

FEMA का उद्देश्य अपने नागरिकों और सर्वप्रथम सक्रिय होनेवालों की सहायता करना है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि एक राष्ट्र के रूप में हम सब सभी खतरों के लिए तैयार रहने, रक्षा करने, जवाब देने, उबरने और उन्हें कम करने के लिए निर्माण करने, बनाए रखने और अपनी क्षमता में सुधार लाने के लिए हम एकजुट होकर काम करते हैं ।  

 

आपदा से बहाली के लिए सहायता रंग, लिंग, धर्म, राष्ट्रीय मूल, आयु, विकलांगता, अंग्रेजी में दक्षता या आर्थिक स्थिति पर ध्यान दिए बिना उपलब्ध है। यदि आप या आपके किसी जानने वाले के साथ भेदभाव किया गया है तो FEMA को टोल-फ्री नम्बर 800-621-FEMA (3362) पर फोन करें। TTY के लिए 800-462-7585 पर फोन करें।

 

FEMA की अस्‍थाई आवास सहायता और सार्वजनिक परिवहन व्‍ययों, चिकित्‍सा और डेंटल व्‍ययों और अंत्‍येष्टि या दफन करने से व्‍ययों के लिए अनुदान हेतु व्‍यक्तियों को एसबीए ॠण के लिए आवेदन करने की आवश्‍यकता नहीं है। हांलांकि जिन आवेदकों ने एसबीए ॠण आवेदन-पत्र प्राप्‍त किए हैं उन्‍हें एसबीए ॠण अधिकारियों को अवश्‍यक प्रस्‍तुत कर दें ताकि वे सहायता के लिए पात्र बन सकें जो कि व्‍यक्तिगत संपत्ति, वाहन की मरम्‍मत करने या बदलने और आने-जाने और भंडारण व्‍ययों को पूरा करता है।

 

 

###

 

 

Last Updated: 
03/19/2013 - 11:55