Federal Emergency Management Agency

LA FEMA PUBLIE LES CARTES DE TRAVAIL PRELIMINAIRES POUR QUATRE COMTES DU NEW JERSEY

Main Content
Release date: 
06/18/2013
Release Number: 
4086-169

TRENTON, N.J. -- L'Agence fédérale de gestion des urgences (FEMA) publie les cartes de travail préliminaires de quatre comtés du New Jersey sévèrement touchés par le super-ouragan Sandy : Hudson, Monmouth, Ocean et Atlantic.

Les cartes de travail préliminaires de ces comtés remplaceront les cartes d’inondation de base (Advisory Base Flood Elevation), car elles reflètent une modélisation plus précise des risques d'inondations actuels, y compris une analyse des vagues et une étude plus approfondie d'autres conditions spécifiques susceptibles d'influer sur les risques d'inondations.

La FEMA travaille en étroite collaboration avec les autorités du New Jersey au niveau local et de l'État pour fournir les renseignements les plus précis sur les risques d'inondations aux personnes qui en ont besoin pour décider s'ils doivent reconstruire leur maison.

La révision de ces cartes est un processus continu qui aboutit aux Flood Insurance Rate Maps (cartes des zones inondables pour les compagnies d'assurance) définitives. Ces cartes définitives incorporeront les précédentes données et ajouteront d'autres détails sur les conditions de risques d'inondations spécifiques présentes dans les communautés partout dans l'État, la priorité étant donnée aux régions côtières confrontées aux risques les plus élevés.

Avant que le super-ouragan Sandy ne se déchaîne, la FEMA était en train de mettre à jour les cartes de risques d'inondations pour le littoral du New Jersey.

Au lendemain de Sandy, la FEMA a publié des ABFE (niveaux d'inondations de base) qui incorporaient la plus grande partie de l'information contenue dans l'étude déjà en cours.

Du fait que Sandy a remodelé le littoral, certaines informations ne sont plus applicables. Les ABFE représentaient la meilleure information disponible à l'époque et servaient à guider ceux qui souhaitaient reconstruire dès que possible.

D'autres renseignements sur les efforts de cartographie du littoral et de relèvement après l'ouragan Sandy sont disponibles sur le site de cartographie analytique de la Région 2 : http://www.region2coastal.com.

La mission de la FEMA est d’apporter un soutien à nos concitoyens et aux premiers intervenants pour nous assurer que nous travaillons ensemble, en tant que nation, pour renforcer notre capacité à nous préparer, à nous protéger, à réagir et à nous reconstruire en cas de catastrophes.

Pour suivre la FEMA en ligne : www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, et www.youtube.com/fema. Et pour suivre les activités de l'administrateur Craig Fugate : www.twitter.com/craigatfema

Les liens vers les médias sociaux sont fournis à titre de référence uniquement. La FEMA ne cautionne aucun site Web, société ou application non gouvernemental.

Last Updated: 
06/20/2013 - 13:48
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: