Federal Emergency Management Agency

FEMA, LES PARTENAIRES FÉDÉRAUX ET LES VOLONTAIRES SONT TOUJOURS À NEW YORK

Main Content
Release date: 
04/16/2013

Bien que la date butoir d’inscription du 13 avril soit passée, FEMA et ses partanires, y compris l’U.S. Small Business Administration et de nombreuses agences bénévoles, sont toujours à New York et continuent de soutenir les survivants, et ce, jusqu’à ce que tout soit fini.

GARDEZ LE CONTACT AVEC FEMA

Alors que le processus de reconstruction se poursuit, en tant que survivant de l’ouragan Sandy, vous devez notifier FEMA en cas de/d’ :

o changement de numéro de téléphone principal. Être en possession de coordonées exactes et fiables, tels que les numéros de téléphones mobiles ou de travail, est important ;

o déménagement ou de changement d’adresse postale;

o réception d’un courrier de FEMA et si vous avez des questions par rappart à ce courrier ;

o réception d’un remboursement d’une assurance ;

o vérification du statut du dossier ; ou

o ajout d’informations pour un virement automatique.

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE FEMA

o Les demandeurs peuvent appeler la ligne d’assistance téléphonique FEMA au 800-621-3362 (Voix 7-1-1/Relay) ou ATS 800-462-7585 pour mettre à jour leur dossier FEMA ou en cas de questions. La ligne d’assistance est disponible de 7 h à 22 h, 7/7j jusqu’à nouvel ordre.

o La ligne d’assistance FEMA est disponible en 40 langues pour répondre aux questions, mettre à jour les coordonnées ou obtenir le statut du dossier. Appelez le 800-621-3362 ou ATS 800-462-7585 et choisissez l’option 2 pour parler en espagnol ou l’option 3 pour les autres langues.

AIDE DISPONIBLE AUPRÈS DE L’U.S. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION

La SBA se tient à votre disposition pour répondre à vos question concernant les prêts à faible taux d’intérêts pour les propriétaires d’habitation, les locataires et les entreprises.

o Le numéro du centre de service catastrophe de la SBA est le 800-659-2955

(ATS 800-877-8339).

o Vous pouvez aussi contacter l’assistance SBA par e-mail à DisasterCustomerService@sba.gov ou en vous rendant sur le site sba.gov.

o Vous pouvez aussi vous rendre en personne dans un Centre de prêts pour la reconstruction ou un Centre de reconstruction destiné aux entreprises. Pour savoir où se trouve le centre le plus proche de chez vous, et pour savoir où en est votre dossier, appelez le 800-659-2955 (ATS 800-877-8339).

HUIT CENTRES POUR LA RECONSTRUCTION RESTENT OUVERTS

• Des représentants de FEMA et de la SBA sont à votre disposition dans chacun de ces centres pour la reconstruction pour répondre à vos questions.

Kings

MCU parking lot

1904 Surf Ave.

Brooklyn, NY 11224

Heures d’ouverture : de 9h à 18h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Nassau

Recreation Center and Ice Arena

700 Magnolia Blvd.

Long Beach, NY 11561

Heures d’ouverture : de 11h à 20h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Island Park Village Hall

(LIRR) parking lot

127 Long Beach Rd.

Island Park, NY 11558

Heures d’ouverture : de 11h à 20h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Cedar Creek ParkWEB POST Stay in Touch French

Merrick Rd. East

Seaford, NY 11783

Heures d’ouverture : de 11h à 20h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Queens

Fort Tilden Park

415 State Rd.

Breezy Point, NY 11697

Heures d’ouverture : de 9h à 18h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Arverne by the Sea

68-20 Rockaway Beach Blvd.

Arverne, NY 11692

Heures d’ouverture : de 9h à 18h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Richmond

Kia in Staten Island

1976 Hylan Blvd.

Staten Island, NY 10306

Heures d’ouverture : de 9h à 18h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Suffolk

Copiague Memorial Library

50 Deauville Blvd.

Copiague, NY 11726

Heures d’ouverture : de 11h à 20h, du lundi au vendredi

de 9h à 15 h, le samedi

Last Updated: 
04/25/2013 - 10:51
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: