Federal Emergency Management Agency

Se rétablir après l'ouragan Sandy ? Ressources pour vous rétablir et reconstruire

Main Content
Release date: 
03/26/2013
Release Number: 
FS 022

 

 

Aide individuelle

Le programme d'aide individuelle de la FEMA apporte une aide financière ou une assistance directe aux personnes ayant des dépenses obligatoires et des besoins pressants, liés à une catastrophe, et qui sont dans l'incapacité d'y faire face par d'autres moyens.

 Les propriétaires d'habitations endommagées peuvent bénéficier d'une aide temporaire à la location jusqu'à ce que leur habitation soit réparée ou reconstruite.

 Des subventions existent pour permettre aux propriétaires de réparer les dégâts, liés à une catastrophe, qui ne sont pas couverts par une assurance.

SBA (Small Business Administration) américaine

Les prêts post-catastrophe de la SBA peuvent servir à surélever une structure ou réduire les dommages provoqués par de futures inondations.

 Les propriétaires d'habitation (y compris les propriétaires d'appartements dans des condos ou des coopératives) peuvent bénéficier d'un maximum de $ 200 000 pour réparer ou remplacer des habitations endommagées par l'ouragan.

 Les propriétaires d'habitation et les locataires peuvent bénéficier de $ 40 000 maximum pour remplacer des biens personnels.

 Les entreprises et les organisations à but non lucratif privées peuvent emprunter un maximum de $ 2 millions pour réparer ou remplacer des biens endommagés par l'ouragan.

Inscrivez-vous en ligne à https://DisasterLoan.SBA.gov/ELA ou visitez un centre de reprise après sinistre DRC (Disaster Recovery Center). Pour localiser un DRC, visitez www.FEMA.gov/disaster-recovery-centers ou m.fema.gov, si vous avez une tablette ou un smartphone. Pour plus d'informations, appelez 800-659-2955 (ATS 800-877-8339).

Vous pouvez également obtenir de l'aide en envoyant un email à DisasterCustomerService@sba.gov ou en visitant www.sba.gov.

Programme national d'assurance contre les inondations NFIP (National Flood Insurance Program)

L'assurance habitation standard ne couvrant pas les inondations, il est important de s'en protéger.

 Les polices NFIP sont vendues et gérées par de nombreuses compagnies d'assurance privées.

 Les propriétaires d'habitation dans les zones à risque élevée (communément appelées Special Flood Hazard Areas=Zones spéciales à risque d'inondation) doivent se procurer une assurance contre les inondations s'ils ont un prêt hypothécaire d'une prêteur sous réglementation fédérale.

 Une construction résidentielle de type unifamilial peut être assurée jusqu'à $ 250 000 contre les dommages matériels causés par une inondation.

Le site floodsmart.gov de la FEMA fournit des informations sur les assurances et les risques contre les inondations. Pour plus d'informations sur les données relatives aux inondations dans l'État de New York, visitez region2coastal.com, ou appelez 888-379-9531.

Surcoût de la mise en conformité ICC (Increased Cost of Compliance)

La couverture ICC est incluse dans les polices NFIP et donne lieu à un versement de $ 30 000 maximum pour aider à couvrir le coût des activités d'atténuation permettant de réduire le risque de dommages causés par les inondations à une habitation.

 Les demandes d'indemnisation ICC sont réglées séparément des demandes déposées au titre des polices d'assurance contre les inondations standard.

 Pour plus d'informations, appelez votre compagnie d'assurance ou appelez le numéro gratuit NFIP au 800-427-4661

(ATS 800-427-5593).

Programme de subventions pour l'atténuation des risques HMGP (Hazard Mitigation Grant Program)

Le programme HMGP accorde des subventions au États et autorités locales pour

reconstruire l'infrastructure. Les particuliers ne peuvent présenter de demande à titre individuel. Seuls les pouvoirs publics peuvent déposer une demande, au nom d'un particulier, en vue d'atténuer les risques affectant une habitation relevant de leur juridiction.

 Les surélévations de structures et les acquisitions de propriété (ou « rachat ») entrent dans le cadre du programme.

 Pour en savoir plus, visitez www.dhses.ny.gov/oem/event/sandy/mitigation

 

Pour plus d'informations sur

la reprise post-catastrophe dans l'État de New York, visitez :

www.fema.gov/disaster/4085

http://twitter.com/FEMASandy,

www.facebook.com/FEMASandy

www.fema.gov/blog

Last Updated: 
03/26/2013 - 14:30
Back to Top