Federal Emergency Management Agency

La date limite de demande d'aide suite à l'ouragan Sandy a été repoussée au 1er mars

Main Content
Release date: 
01/30/2013
Release Number: 
4086 - NR 096

TRENTON, N.J.   Les survivants de l’ouragan Sandy ont jusqu’au 1er mars pour faire une demande d’aide à la catastrophe auprès de l’Agence fédérale de gestion des situations d’urgence.

La FEMA peut fournir de l'argent aux propriétaires pour réparer les dommages non assurés causés aux zones d'habitation principales. Les propriétaires et les locataires peuvent aussi recevoir de l’argent pour remplacer leurs biens personnels primordiaux.   

L'inscription auprès de la FEMA peut être faite en ligne sur www.DisasterAssistance.gov,  avec un Smartphone ou une tablette sur m.fema.gov ou par téléphone au 800-621-3362 ou ATS 800-462-7585.

Les survivants ont aussi jusqu’au 1er Mars pour retourner leur demande de prêt à l’Administration des petites entreprises américaines.

Appelez la FEMA si vous avez des questions au sujet des Lettres de Décision

Les survivants de l’ouragan Sandy qui ont reçu une lettre de décision de la FEMA leur annonçant leur inéligibilité à recevoir de l'aide et qui ne seraient pas d’accord avec cette décision peuvent contacter la FEMA et faire une demande d’appel à la décision.

Les demandeurs ayant des questions sur des courriers de la FEMA peuvent appeler la ligne d'assistance au 800-621-FEMA (3362)/ATS 800-462-7585 ou rendre visite à un centre de rétablissement à la catastrophe et discuter avec un représentant de leurs situations personnelles.

Les centres de rétablissement à la catastrophe fournissent une aide individualisée

Dans un centre de rétablissement à la catastrophe, les survivants de l’ouragan Sandy peuvent obtenir des clarifications sur les lettres de décisions, vérifier le statut de leur demande et obtenir des informations sur les autres organisations qui pourraient fournir de l'aide.

Les représentants SBA sont disponibles pour aider les survivants à remplir leur demande de prêt à faibles intérêts, ainsi que des spécialistes en limitation du risque pour fournir des informations sur la réduction des coûts et techniques de construction et réparation pour réduire les dommages aux propriétés.

Les centres desservant les comtés du bord de mer du New Jersey sont toujours ouverts du lundi au samedi de 9 heures à 19 heures. Ils sont situés dans le :

  • Comté dOcean

Au Brick-Brick Township Civic Center, 270 Chambers Bridge Road.

Toms River-Bell Crest Plaza Store Front 4C, 863 Fischer Blvd.

Little Egg Harbor-Little Egg Harbor Senior Center, 641 Radio Road.

Manahawkin-Ocean County Southern Resource Center, 179A South Main St.

  • Comté de Monmouth

Centre d’activité du Leonardo-Henry Hudson Trail, 945 Highway 36.

Bâtiment municipal d’Union Beach à Union Beach, 650 Poole Avenue.

Bâtiment Municipal Belmar Monnouth, 601 Main Street.

Caserne de Pompiers Nº4 de Long Branch, 205 Union Ave.

  • Comté dAtlantic

Atlantic City-Boardwalk Hall, 2301 Boardwalk.

Mays Landing-Hamilton Mall, 4403 Blackhorse Pike.

  • Comté de Cape May

Ocean City-Ocean City Community Center, 1735 Simpson Ave.

  • Comté dHudson

Bâtiment gouvernemental du comté d'Hudson – Jersey City, 830 Bergen Avenue.

  • Comté de Middlesex

Sayreville-Sayreville Senior Center, 423 Main St.

 

La mission de FEMA est de venir en aide aux citoyens et aux premiers intervenants afin de s’assurer que nous travaillons ensemble, en tant que nation, pour construire, maintenir et améliorer notre capacité à préparer, protéger, répondre, reconstruire et atténuer tous les risques.

Suivez la FEMA en ligne sur www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema, et www.youtube.com/fema. Suivez aussi les activités de l’administrateur Craig Fugate sur www.twitter.com/craigatfema.

Les liens vers les média sociaux ne sont fournis qu’à titre de référence. La FEMA ne reconnait aucune page internet, société ou application non gouvernementale.

 

Last Updated: 
01/30/2013 - 13:09
State/Tribal Government or Region: 
Related Disaster: 
Back to Top