Federal Emergency Management Agency

La FEMA poursuit la sensibilisation pour une reconstruction plus sûre et plus robuste

Main Content
Release date: 
12/17/2012
Release Number: 
NR-102

NEW YORK – Les New-Yorkais qui ont entamé le processus de reconstruction se verront offerts plus de possibilités de recevoir des renseignements techniques sur l’amélioration de leurs maisons en vue de les protéger contre les tempêtes à venir.

Le mardi 18 décembre, les experts en mesures d’atténuation des risques de l’Agence fédérale de gestion des situations d'urgence (FEMA) poursuivront leur tournée et visiteront quatre nouveaux sites régionaux pour proposer des moyens de reconstruction plus sûre et plus robuste au lendemain de l’ouragan Sandy.   

Les résidents pourront obtenir des conseils sur les mesures d’assainissement sécuritaires et sur les techniques de réparation et de construction. Ils en sauront davantage aussi sur l’assurance contre les inondations. Ces renseignements sont mis gratuitement à la disposition du public.  

Les conseillers FEMA seront présents aux magasins Home Depot et Lowe dont les adresses sont les suivantes :

               Comté de Bronx - Home Depot                 Comté de Kings - Home Depot
               600 Exterior St, Bronx 10451                    579 Gateway Dr. Brooklyn 11239
 
               Comté de Nassau - Lowe’s                       Comté de Suffolk - Home Depot
               90 Price Pkwy, Farmingdale 11735          1550 Old Country Rd, Riverhead 11901

Les heures d’ouverture seront de 08h00 à 20h00, du mardi 18 décembre au samedi 22 décembre et de 08h00 à 18h00, le dimanche 23 décembre.

D’après les conclusions d’une équipe de recherche dirigée par l’Université Penn State en 2006, chaque dollar dépensé sur les efforts d’atténuation économise désormais quatre fois le montant à verser pour la réparation des dégâts de la prochaine catastrophe.   
Davantage de renseignements sur les moyens de protéger vos biens contre les catastrophes à venir sont disponibles sur le site Web : www.fema.gov. Cliquez sur « Planifier, Préparer et Atténuer ».

Pour plus de renseignements sur le rétablissement après la catastrophe de New York, visitez les sites www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy et www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
12/20/2012 - 17:37
State/Tribal Government or Region: