Federal Emergency Management Agency

Les survivants doivent contacter FEMA afin de garder l’Assistance au logement temporaire

Main Content
Release date: 
12/08/2012
Release Number: 
NR-083

New York – Les survivants de l’ouragan Sandy qui ont reçu de l’assistance au logement temporaire de l’Agence fédérale de gestion des situations de crise, et qui ont un besoin continu d’un logement, doivent remplir un formulaire important pour recevoir l’assistance additionnelle au logement à court terme.

FEMA envoie un formulaire de la « Déclaration d’un besoin continue de l’assistance au logement » à tous les candidats qui recoivent l’assistance au logement. Cela réaffirme que les candidats ont un besoin continu d’un logement temporaire pendant qu’ils cherchent un logement permanent.

  • Le formulaire est envoyé 15 jours après que le candidat a reçu une subvention initiale de l’assistance au logement.
  • Les candidats qui ont besoin d’une assistance additionnelle au logement doivent remplir le formulaire et le renvoyer à FEMA à l’adresse imprimée sur le formulaire.
  • Si vous n’avez pas de formulaire, contactez FEMA au numéro vert de la Ligne multilingue de l’assistance : 866-333-1796.

Le retour à un logement permanent est une étape importante en voie de récuperation. L’assistance au logement de FEMA peut durer jusqu’à 18 mois dès la date de la déclaration. Il est donc important pour les survivants d’avoir un plan de logement permanent.

L’assistance multilingue peut être obtenue dans les langues autres que l’anglais et l’espagnol en appelant le numéro vert de la Ligne multilingue de l’assistance au 866-333-1796. Les lignes sont ouvertes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 jusqu’à nouvel ordre. L’assistance est offerte dans la majorité des langues pour vous aider avec l’interprétation, avec votre déclaration d’un besoin d’aide et avec des questions spécifiques au désastre.

Des candidats qui utilisent des services 711-Relay ou Video Relay (VRS) peuvent téléphoner au 800-621-3362. Le numéro TTY (pour les malentendants) est 800-462-7585. Chaque personne peut aussi s’inscrire en ligne sur www.DisasterAssistance.gov ou via un smartphone ou une tablette sur m.fema.gov.

Pour plus d’information sur la remise en état après désastre, allez  sur www.fema.gov/disaster/4085, http://twitter.com/FEMASandy, www.facebook.com/FEMASandy et www.fema.gov/blog.

Last Updated: 
12/12/2012 - 18:18
State/Tribal Government or Region: 
Back to Top