Comunicados de Prensa

Main Content

Pages

09/30/2011
Los grupos de recuperaci?n a largo plazo atienden las necesidades no satisfechas
WESTFIELD, Mass. -- Inevitablemente, algunas de las personas afectadas por la tormenta tropical Irene no cumplirán con los requisitos de elegibilidad de los programas de asistencia por desastre del...
Massachusetts
09/29/2011
Qu? Sucede Despu?s de Solicitar Para Recibir Asistencia Federal por Desastre
WESTFIELD, Mass. -- Después de que un individuo se inscribe para recibir asistencia federal por desastre por los daños y las pérdidas causadas por la tormenta tropical Irene, la Agencia Federal para...
Massachusetts
09/27/2011
La asistencia por desastre incluye el derecho a apelar
WESTFIELD, Mass. -- Los solicitantes de asistencia federal por desastre que reciban una carta en la cual se les informe que no son elegibles para recibir reembolsos por los daños ocasionados por la...
Massachusetts
09/24/2011
Los Centros de Recuperaci?n por Desastres de Greenfield y Pittsfield Cerrar?n el Sabado 1ro de Octubre
WESTFIELD, Mass -- Los funcionarios de desastre anunciaron hoy que dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC por sus siglas en inglés) cerrarán definitivamente el sábado, 1ro de octubre, en Green...
Massachusetts
09/24/2011
Es posible que se asigne ayuda por desastre para los pozos y sistemas s?pticos da?ados por las tormentas
WESTFIELD, Mass. -- Los propietarios de viviendas de los condados de Berkshire y Franklin pueden reunir los requisitos para solicitar ayuda por desastre para reparar los pozos y sistemas sépticos...
Massachusetts
09/24/2011
Revisar los Pozos de Agua y Sistemas S?pticos por Seguridad
WESTFIELD, Mass. -- Los funcionarios estatales y federales de recuperación por desastre aconsejan a los residentes en las áreas inundadas de los condados de Berkshire y Franklin que revisen sus...
Massachusetts
09/22/2011
El Centro de Recuperaci?n por Desastre de Great Barrington cerrar? sus puertas de forma permanente el martes
WESTFIELD, Mass. -- El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) ubicado en Housatonic Community Center, 1064 Main Street de Great Barrington, cerrará sus puertas de forma...
Massachusetts
09/22/2011
La asistencia federal por desastre de FEMA no afecta ning?n otro programa social
WESTFIELD, Mass. -- Recibir beneficios del Seguro Social y otras formas de ayuda del gobierno no es impedimento para que los residentes de los condados de Berkshire y Franklin soliciten o reciban...
Massachusetts
09/21/2011
Los Subsidios de Asistencia Por Desastre No Cubren la Totalidad de las P?rdidas
WESTFIELD, Mass. -- Cuando se solicita asistencia por desastre federal y estatal, puede existir la expectativa de que los programas de recuperación por desastre proporcionarán todos los fondos...
Massachusetts
09/21/2011
Los Pr?stamos por Desastre de SBA Est?n Disponibles Para Propietarios de Vivienda, Inquilinos Y Due?os de Negocios
WESTFIELD, Mass. -- Los préstamos a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) no se limitan sólo a los dueños de negocios. Estos...
Massachusetts

Pages

Back to Top