Contacte a FEMA si el seguro para los gastos básicos relacionados con el tornado ha expirado

Main Content
Fecha de publicación: 
18 junio, 2014
Número de publicación: 
049

JACKSON, Miss. – Los sobrevivientes del desastre a quienes sus gastos básicos adicionales(también conocidos como “pérdida del uso”) de su compañía de seguro se están agotando y aquellos que continúan teniendo necesidades de vivienda temporal deben llamar, a la línea de ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) al (800-621-3362) inmediatamente, si no se han inscrito para recibir la asistencia por desastre.

Aquellos que se han inscrito deben enviar una carta por correo o fax a la dirección indicada abajo, explicando la situación, documentar el uso, y la expiración de los gastos básicos del seguro y su plan actualizado de vivienda permanente.

Los solicitantes deben enviar sus cartas por correo a:

FEMA

National Processing Service Center

P.O. Box 10055

Hyattsville, MD  20782-7055

Los solicitantes deben enviar sus cartas por fax a:

800-827-8112

Attention: FEMA

Las personas que fueron desplazadas de sus viviendas y otras que sostuvieron daños del 28 de abril al 3 de mayo por las tormentas, tornados e inundaciones en los condados designados del desastre (Itawamba, Jones, Leake, Lee, Lowndes, Madison, Montgomery, Rankin, Simpson, Warren, Wayne y Winston) pueden ser elegibles para el programa de Asistencia Individual de FEMA, lo cual puede incluir asistencia temporal para la vivienda. El lunes 30 de junio de 2014, es la fecha límite para inscribirse con FEMA y recibir la asistencia individual.

Los sobrevivientes que no se han inscrito todavía con FEMA pueden hacerlo en línea en DisasterAssistance.gov/esp, con aparatos movibles en m.FEMA.gov o llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Los sobrevivientes que tenga discapacidades del oído o del habla pueden llamar a TTY 800-462-7585.

Contacte a la línea de ayuda con sus preguntas o preocupaciones relacionadas con la asistencia de alquiler temporal de FEMA.

Para mayor información sobre la recuperación por desastre de Mississippi, diríjase a FEMA.gov/Disaster/4175. Visite el sitio de MEMA en msema.org o en Facebook a facebook.com/msemaorg.

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y socorristas para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La asistencia para la recuperación por desastres está disponible sin tomar en consideración raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o nivel económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame al número gratuito de FEMA al 800 621-FEMA (3362). Si usted tiene una incapacidad auditiva o del habla y necesita hacer uso del TTY puede llamar al 800-462-7585; para Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en inglés) llame al (800) 621-3362.

La asistencia de FEMA para la vivienda temporal y los subsidios para los gastos del transporte público, gastos médicos y dentales, y gastos funerarios y de entierro no requieren que las personas soliciten un préstamo del SBA. Sin embargo, los solicitantes que reciban solicitudes de préstamo por parte del SBA, deben completarlas y entregárselas a los funcionarios del SBA para ser elegibles para la asistencia que cubre bienes personales, reparación o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza o almacenamiento.

###

Fecha de la última actualización: 
20 junio, 2014 - 11:31
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top